-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Формулировка
Übersetzung von "формулировка" ins Englisch
формулировка
Substantiv
Основная форма
/fərmulʲɪˈrofkə/
формулировка
формулировки / Pl.
формулировке
формулировку
формулировкой
формулировок Pl.
формулировкам Pl.
формулировками Pl.
формулировках Pl.
формулировкою
Формулировка задачи была неясной.
The formulation of the problem was unclear.
Формулировка письма была очень вежливой.
The wording of the letter was very polite.
Definitionen
формулировка
Substantiv
Основная форма
/fərmulʲɪˈrofkə/
Способ выражения мысли, изложение в определённой словесной форме.
Формулировка задачи была ясной и понятной для всех участников.
Слова или оборот речи, в которых сформулировано положение, правило, вопрос и т. п.
Предложенная формулировка закона оказалась слишком расплывчатой.
Redewendungen und Phrasen
четкая формулировка
У него была четкая формулировка своих идей.
clear formulation
He had a clear formulation of his ideas.
правильная формулировка
Найти правильную формулировку бывает непросто.
correct formulation
Finding the correct formulation can be difficult.
неудачная формулировка
Эта неудачная формулировка вызвала недопонимание.
unsuccessful formulation
This unsuccessful formulation caused a misunderstanding.
точная формулировка
Точная формулировка вопроса помогла получить нужный ответ.
accurate formulation
An accurate formulation of the question helped get the right answer.
двусмысленная формулировка
Из-за двусмысленной формулировки возникли сомнения.
ambiguous formulation
Due to the ambiguous formulation, doubts arose.
краткость формулировки
Краткость формулировки помогает избежать недопонимания.
brevity of phrasing
The brevity of phrasing helps to avoid misunderstandings.