Флэт-спот
Übersetzung von "флэт-спот" ins Englisch
флэт-спот
SubstantivОсновная форма
/flɛtˈspot/
Основная форма
/flɛtˈspot/
Технический термин в автоспорте и шиномонтаже; употребляется в профессиональной речи.
flat spot
Automotive: a localized flattened area on a tire caused by skidding or wheel lock-up during braking. После резкого торможения на передней шине появился флэт-спот.
After hard braking, a flat spot appeared on the front tire.
Definitionen
флэт-спот
SubstantivОсновная форма
/flɛtˈspot/
Основная форма
/flɛtˈspot/
Плоский участок на поверхности шины, возникающий из-за длительного скольжения или блокировки колеса при торможении.
После резкого торможения на передней шине появился флэт-спот.
Redewendungen und Phrasen
поймать флэт-спот
После долгого простоя машина может поймать флэт-спот на передних колесах.
to develop a flat spot (on a tire)
After a long period of inactivity, the car can develop flat spots on the front wheels.
получить флэт-спот
На гоночной резине можно получить флэт-спот даже после одного резкого торможения.
get a flat spot
You can get a flat spot on racing tires even after a single hard braking.
образование флэт-спота
Резкое блокирование колеса приводит к образованию флэт-спота.
formation of a flat spot
Sudden locking of the wheel leads to the formation of a flat spot.
появление флэт-спота
Появление флэт-спота заметно по вибрации на скорости.
formation of a flat spot
The formation of a flat spot is noticeable as vibration at speed.
признаки флэт-спота
Главные признаки флэт-спота — биение руля и шум при движении.
signs of a flat spot
The main signs of a flat spot are a steering-wheel shimmy and noise while driving.
устранение флэт-спота
Иногда устранение флэт-спота возможно только после замены шины.
elimination of a flat spot
Sometimes the elimination of a flat spot is only possible after replacing the tire.
избежать флэт-спота
Чтобы избежать флэт-спота, не стоит резко тормозить на заблокированных колесах.
to avoid a flat spot
To avoid a flat spot, you shouldn't brake sharply while the wheels are locked.
причина флэт-спота
Чаще всего причина флэт-спота — сильное торможение на одном месте.
cause of a flat spot
Most often, the cause of a flat spot is hard braking in one place.
следы флэт-спота
На протекторе остались заметные следы флэт-спота.
traces of a flat spot
Noticeable traces of a flat spot remained on the tread.
сильный флэт-спот
Сильный флэт-спот вызывает ощутимую вибрацию уже на небольшой скорости.
severe flat spot
A severe flat spot causes noticeable vibration even at low speeds.
небольшой флэт-спот
Небольшой флэт-спот иногда проходит сам после нескольких поездок.
small flat spot
A small flat spot sometimes goes away on its own after a few rides.
диагностика флэт-спота
Диагностика флэт-спота помогает понять, можно ли еще использовать шину.
Diagnosing a flat spot
Diagnosing a flat spot helps determine whether the tire can still be used.