-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Фильера
Übersetzung von "фильера" ins Englisch
фильера
Substantiv
Основная форма
/fʲɪlʲˈjerə/
Технический термин; чаще употребляется в профессиональной речи.
Technical term for a hardened shaping tool used to draw wire, thread, or other material into the desired form.
Проволоку протягивали через фильеру нужного диаметра.
The wire was drawn through a die of the required diameter.
Weitere Übersetzungen
Specialized term for a plate with a hole used in wire drawing.
Definitionen
фильера
Substantiv
Основная форма
/fʲɪlʲˈjerə/
В промышленности: твёрдая пластина или насадка с отверстием, через которое протягивают проволоку, нить или другой материал для придания ему нужной формы; волочильная матрица.
Проволоку протягивали через фильеру нужного диаметра.
Redewendungen und Phrasen
волочильная фильера
Для протяжки проволоки использовали новую волочильную фильеру.
wire-drawing die
They used a new wire-drawing die to pull the wire.
алмазная фильера
Алмазная фильера служит дольше обычной и дает более точный размер.
diamond drawing die
A diamond drawing die lasts longer than a standard one and produces a more accurate size.
твердосплавная фильера
На участке заменили старую твердосплавную фильеру.
carbide die
They replaced the old carbide die at the workstation.
керамическая фильера
Керамическая фильера подходит для работы с тонкой нитью.
ceramic spinneret
A ceramic spinneret is suitable for working with fine thread.
сменная фильера
Сменная фильера позволяет быстро перенастроить оборудование.
replaceable die
A replaceable die allows the equipment to be quickly reconfigured.
износ фильеры
Износ фильеры привел к ухудшению качества поверхности проволоки.
die wear
Die wear led to a deterioration in the surface quality of the wire.
замена фильеры
Замена фильеры заняла всего несколько минут.
die change
The die change took only a few minutes.
диаметр фильеры
Диаметр фильеры должен точно соответствовать требуемому размеру изделия.
die diameter
The die diameter must exactly match the required size of the product.
отверстие фильеры
Отверстие фильеры было засорено остатками металла.
die orifice
The die orifice was clogged with metal debris.
чистка фильеры
После смены материала потребовалась чистка фильеры.
cleaning the die
After changing the material, cleaning the die was required.
калибровка фильеры
Перед запуском линии провели калибровку фильеры.
die calibration
Before starting the production line, we carried out die calibration.
форма фильеры
Форма фильеры влияет на точность и качество готового профиля.
die geometry
Die geometry affects the accuracy and quality of the finished profile.