-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Фидер
Übersetzung von "фидер" ins Englisch
фидер
Substantiv
Употребляется как термин в радиотехнике и рыболовстве.
Technical term in radio engineering and telecommunications: the line that connects an antenna to a transmitter or receiver.
Фидер соединяет антенну с радиостанцией.
The feeder connects the antenna to the radio station.
Angling term: a feeder rig or tackle used for groundbaiting and catching fish.
На реке он ловил карпа на фидер.
He was carp fishing with a feeder on the river.
Definitionen
фидер
Substantiv
В радиотехнике и связи: линия передачи, соединяющая антенну с передатчиком или приёмником.
Фидер соединяет антенну с радиостанцией.
В рыболовстве: донная снасть с кормушкой, предназначенная для прикармливания рыбы и ловли её.
На реке он ловил карпа на фидер.
Redewendungen und Phrasen
ловля на фидер
Ловля на фидер особенно хорошо идет ранним утром.
feeder fishing
Feeder fishing works especially well early in the morning.
фидерная снасть
Для крупной рыбы я собрал фидерную снасть потяжелее.
feeder rig
For larger fish, I assembled a heavier feeder rig.
фидерное удилище
Новое фидерное удилище оказалось очень чувствительным.
feeder rod
The new feeder rod proved to be very sensitive.
фидерная оснастка
Фидерная оснастка должна быть подобрана под силу течения.
feeder rig
The feeder rig should be matched to the strength of the current.
фидерная кормушка
Фидерная кормушка быстро дошла до дна и хорошо держалась на течении.
feeder (bait cage)
The feeder (bait cage) quickly reached the bottom and held well in the current.
фидерный монтаж
Я сделал фидерный монтаж с длинным поводком.
feeder rig
I made a feeder rig with a long leader.
фидерная прикормка
Фидерная прикормка получилась достаточно липкой и ароматной.
feeder groundbait
The feeder groundbait turned out to be quite sticky and aromatic.
фидерная катушка
Фидерная катушка должна выдерживать частые силовые забросы.
feeder reel
The feeder reel must withstand frequent powerful casts.
фидерная рыбалка
Фидерная рыбалка требует терпения и точности в каждом забросе.
feeder fishing
Feeder fishing requires patience and precision in every cast.
фидерный заброс
Фидерный заброс нужно делать плавно, без резких движений.
feeder cast
A feeder cast should be made smoothly, without sudden movements.
фидерный кабель
Фидерный кабель проложили вдоль здания и надежно закрепили.
feeder cable
The feeder cable was laid along the building and securely fastened.
фидерная линия
Фидерная линия должна быть защищена от механических повреждений.
feeder line
The feeder line must be protected from mechanical damage.