-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Фернамбук
Übersetzung von "фернамбук" ins Englisch
фернамбук
Substantiv
Основная форма
/fʲɪrnɐmˈbuk/
Основная форма
/fʲɪrnɐmˈbuk/
В значении древесины обычно употребляется как вещественное существительное.
Botanical term; also the reddish hardwood obtained from this tree, especially valued for violin bows and fine woodworking.
Смычок был сделан из фернамбука.
The bow was made of pernambuco.
Definitionen
фернамбук
Substantiv
Основная форма
/fʲɪrnɐmˈbuk/
Основная форма
/fʲɪrnɐmˈbuk/
Тропическое дерево семейства цезальпиниевых, произрастающее в Бразилии и дающее ценную красноватую древесину.
Фернамбук растёт в тропических лесах Бразилии.
Древесина этого дерева, используемая в столярном деле и для изготовления музыкальных инструментов.
Смычок был сделан из фернамбука.
Redewendungen und Phrasen
древесина фернамбука
Для изготовления смычков используют особенно плотную древесину фернамбука.
pernambuco wood
Particularly dense pernambuco wood is used to make bows.
волокна фернамбука
Волокна фернамбука отличаются высокой упругостью и прочностью.
fernambuk fibers
Fernambuk fibers are distinguished by high elasticity and strength.
плотность фернамбука
Плотность фернамбука делает его ценным материалом для музыкальных инструментов.
density of fernambuk
The density of fernambuk makes it a valuable material for musical instruments.
запасы фернамбука
В последние годы запасы фернамбука в природе заметно сократились.
reserves of fernambuk
In recent years, reserves of fernambuk in the wild have noticeably declined.
вырубка фернамбука
Вырубка фернамбука строго ограничена в ряде стран.
cutting down of fernambuk
The cutting down of fernambuk is strictly limited in a number of countries.
экспорт фернамбука
Экспорт фернамбука находится под контролем международных соглашений.
export of fernambuk
The export of fernambuk is controlled by international agreements.
поставка фернамбука
Поставка фернамбука для мастерских стала нерегулярной.
delivery of fernambuk
The delivery of fernambuk to the workshops became irregular.
кусок фернамбука
Мастер показал мне кусок фернамбука с красивой текстурой.
a piece of fernambuk
The master showed me a piece of fernambuk with a beautiful grain.
заготовка фернамбука
Заготовка фернамбука требует аккуратной сушки и хранения.
harvesting of fernambuk
The harvesting of fernambuk requires careful drying and storage.
свойства фернамбука
Свойства фернамбука хорошо известны производителям смычков.
properties of fernambuk
The properties of fernambuk are well known to bow makers.