-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Фантазистка
Übersetzung von "фантазистка" ins Englisch
фантазистка
Substantiv
Основная форма
/fəntɐˈzʲistkə/
Редкое, разговорное слово.
A neutral common equivalent for a person who indulges in fantasy or invents stories.
Все считали её фантазисткой, потому что она постоянно придумывала невероятные истории.
Everyone considered her a fantasist because she was always making up incredible stories.
Weitere Übersetzungen
Literary or slightly formal; can suggest someone who invents or embellishes stories.
Definitionen
фантазистка
Substantiv
Основная форма
/fəntɐˈzʲistkə/
Женщина, склонная к фантазированию и выдумыванию, любящая сочинять необычные истории.
Все считали её фантазисткой, потому что она постоянно придумывала невероятные истории.
Redewendungen und Phrasen
юная фантазистка
Юная фантазистка сочиняла истории о волшебных странах.
young fantasist
The young fantasist composed stories about magical lands.
талантливая фантазистка
Талантливая фантазистка легко придумывала необычные сюжеты.
talented fantasist
The talented fantasist easily came up with unusual plots.
неисправимая фантазистка
Она была неисправимой фантазисткой и постоянно преувеличивала.
incorrigible fantasist
She was an incorrigible fantasist and constantly exaggerated.
убеждённая фантазистка
Убеждённая фантазистка до последнего верила в свои выдумки.
an incorrigible fantasist
The incorrigible fantasist believed in her fabrications until the very end.
настоящая фантазистка
Маша — настоящая фантазистка, с ней никогда не бывает скучно.
a true fantasist
Masha is a true fantasist; it's never boring with her.
страстная фантазистка
Страстная фантазистка часами рассказывала о своих мечтах.
passionate dreamer
The passionate dreamer talked for hours about her dreams.
маленькая фантазистка
Маленькая фантазистка придумала целый сказочный мир.
little dreamer
The little dreamer invented an entire fairy-tale world.
фантазистка с богатым воображением
Фантазистка с богатым воображением легко превращала обычный день в приключение.
a fantasist with a vivid imagination
A fantasist with a vivid imagination easily turned an ordinary day into an adventure.
образ фантазистки
В романе образ фантазистки показан очень ярко.
the portrayal of the fantasist
In the novel, the portrayal of the fantasist is very vivid.
характер фантазистки
Характер фантазистки проявлялся в её любви к выдумкам.
the fantasist's character
The fantasist's character was evident in her love of making things up.