-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Фабрично
Übersetzung von "фабрично" ins Englisch
фабричный
Adjektivфабрично
n
фабричный m
фабричная f
фабричное n
фабричные Pl.
фабричнее Komp.
наиболее фабричный Super., m
Фабричный шум был слышен издалека.
The factory noise was heard from afar.
Фабричный товар был высокого качества.
The manufactured goods were of high quality.
Definitionen
фабричный
Adjektiv
Относящийся к фабрике, связанный с ней или её деятельностью.
Фабричный шум был слышен даже за пределами завода.
Произведённый на фабрике, а не вручную.
Фабричная одежда отличается от той, что сшита на заказ.
фабрично
Adverb
так, как это делается на фабрике; фабричным, промышленным способом
Эти ботинки сделаны фабрично, а не вручную.
Redewendungen und Phrasen
фабричный процесс
Фабричный процесс требует высокой точности.
factory process
The factory process requires high precision.
фабричная продукция
Качество фабричной продукции постоянно улучшается.
factory production
The quality of factory production is constantly improving.
фабричное оборудование
Фабричное оборудование нуждается в регулярном обслуживании.
factory equipment
Factory equipment requires regular maintenance.
фабричная линия
Фабричная линия была остановлена для проверки.
factory line
The factory line was stopped for inspection.
фабричное производство
Фабричное производство должно соответствовать стандартам.
factory manufacturing
Factory manufacturing must meet standards.
фабрично изготовленный
Мы купили фабрично изготовленный стол без каких-либо дефектов.
factory-made
We bought a factory-made table without any defects.
фабрично упакованный
Фабрично упакованный товар лучше хранится и легче перевозится.
factory-packaged
Factory-packaged goods store better and are easier to transport.
фабрично обработанный
Перед продажей материал был фабрично обработан специальным составом.
factory-treated
Before sale, the material was factory-treated with a special compound.
фабрично окрашенный
Фабрично окрашенные детали не требуют дополнительной отделки.
factory-painted
Factory-painted parts do not require additional finishing.
фабрично собранный
Фабрично собранный механизм сразу готов к работе.
factory-assembled
A factory-assembled mechanism is ready to operate immediately.
фабрично запаянный
Фабрично запаянный контейнер можно открыть только после вскрытия упаковки.
factory-sealed
A factory-sealed container can only be opened after the packaging has been opened.
фабрично сшитый
Он выбрал фабрично сшитый чехол для телефона.
factory-sewn
He chose a factory-sewn phone case.
фабрично отпечатанный
На коробке был фабрично отпечатанный штрихкод.
factory-printed
There was a factory-printed barcode on the box.
фабрично маркированный
Фабрично маркированные детали удобно сортировать на складе.
factory-marked
Factory-marked parts are easy to sort in the warehouse.
фабрично настроенный
Фабрично настроенный прибор сразу показал точные результаты.
factory-calibrated
The factory-calibrated device immediately showed accurate results.