ru

Уширение

en

Übersetzung von "уширение" ins Englisch

уширение
Substantiv
raiting
Основная форма
/uʂɨˈrʲenʲɪje/
Основная форма
/uʂɨˈrʲenʲɪje/
Used mainly in technical and practical contexts, especially for roads, paths, openings, or other physical objects.
Уширение дороги начнётся весной.
The widening of the road will begin in spring.

Definitionen

уширение
Substantiv
raiting
Основная форма
/uʂɨˈrʲenʲɪje/
Основная форма
/uʂɨˈrʲenʲɪje/
Действие по значению глагола «уширить»; увеличение ширины чего-либо.
Уширение дороги начнётся весной.

Redewendungen und Phrasen

уширение дороги
В проекте предусмотрено уширение дороги на опасном повороте.
road widening
The project provides for road widening at the dangerous bend.
уширение проезжей части
Уширение проезжей части позволило добавить еще одну полосу движения.
widening of the roadway
The widening of the roadway allowed an additional traffic lane to be added.
уширение улицы
После реконструкции началось уширение улицы в центре города.
widening of the street
After the reconstruction, the widening of the street in the city center began.
уширение тротуара
Уширение тротуара сделало проход для пешеходов удобнее и безопаснее.
sidewalk widening
Sidewalk widening made the passage for pedestrians more comfortable and safer.
уширение русла реки
Весной произошло уширение русла реки из-за сильного разлива.
widening of the river channel
In spring, a widening of the river channel occurred due to severe flooding.
уширение канала
Инженеры запланировали уширение канала для увеличения пропускной способности.
channel widening
Engineers planned the channel widening to increase throughput.
уширение сосудов
Уширение сосудов может быть вызвано физической нагрузкой.
widening of blood vessels
Widening of blood vessels can be caused by physical exertion.
уширение зрачков
Уширение зрачков наблюдается в темноте.
dilation of the pupils
Dilation of the pupils is observed in the dark.
уширение отверстия
Для установки детали потребовалось уширение отверстия.
widening of the hole
Widening of the hole was required to install the part.
уширение шва
Уширение шва произошло из-за неправильной обработки материала.
widening of the seam
The widening of the seam occurred due to improper processing of the material.
уширение зубного ряда
Ортодонт рекомендовал уширение зубного ряда с помощью специальной конструкции.
dental arch expansion
The orthodontist recommended dental arch expansion with the help of a special appliance.
уширение кости
Перед имплантацией иногда требуется уширение кости.
bone widening
Before implant placement, bone widening is sometimes required.

Verwandte Wörter