Утопленница
Übersetzung von "утопленница" ins Englisch
утопленница
SubstantivОсновная форма
/utɐˈplʲenʲːɪtsə/
drowned woman
Neutral dictionary equivalent for a woman who drowned or was drowned. На берегу нашли утопленницу.
A drowned woman was found on the shore.
Definitionen
утопленница
SubstantivОсновная форма
/utɐˈplʲenʲːɪtsə/
Женщина, которая утонула или была утоплена.
На берегу нашли утопленницу.
Redewendungen und Phrasen
бедная утопленница
Бедная утопленница лежала на берегу, и все с сожалением смотрели на нее.
poor drowned woman
The poor drowned woman lay on the shore, and everyone looked at her with pity.
несчастная утопленница
Несчастная утопленница стала героиней местных слухов.
poor drowned woman
The poor drowned woman became the subject of local gossip.
тело утопленницы
Тело утопленницы обнаружили рано утром у самого причала.
the drowned woman's body
The drowned woman's body was discovered early in the morning right at the pier.
найти утопленницу
Спасателям удалось найти утопленницу только через несколько часов.
to find the drowned woman
Rescuers managed to find the drowned woman only after several hours.
спасти утопленницу
Врачи пытались спасти утопленницу, но время было упущено.
to save the drowned woman
The doctors tried to save the drowned woman, but it was too late.
вытащить утопленницу
Рыбаки смогли вытащить утопленницу из холодной воды.
to pull a drowned woman out (of the water)
The fishermen managed to pull a drowned woman out of the cold water.
опознать утопленницу
Полиция долго не могла опознать утопленницу.
identify the drowned woman
The police were unable to identify the drowned woman for a long time.
гибель утопленницы
Гибель утопленницы потрясла жителей небольшого городка.
the drowned woman's death
The drowned woman's death shocked the residents of the small town.
смерть утопленницы
Смерть утопленницы расследовали несколько недель.
death of the drowned woman
The death of the drowned woman was investigated for several weeks.
история утопленницы
История утопленницы легла в основу мрачной легенды.
the drowned woman's story
The drowned woman's story formed the basis of a grim legend.
судьба утопленницы
Судьба утопленницы долго оставалась неизвестной.
the drowned woman's fate
The drowned woman's fate remained unknown for a long time.
образ утопленницы
Образ утопленницы часто встречается в литературе и живописи.
the image of the drowned woman
The image of the drowned woman often appears in literature and painting.