-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Утомлённый
Übersetzung von "утомлённый" ins Englisch
утомить
Verbутомлённый
Основная форма
/ʊtɐˈmʲitʲ/
Основная форма
/ʊtɐˈmʲitʲ/
утомить
утомлю
утомишь
утомит
утомим
утомите
утомят
утомил Vergangenheit /
утомила
утомило
утомили
утомив
утомлённый
Эта работа может утомить любого.
This work can tire anyone.
Долгая поездка утомила его.
The long trip exhausted him.
Его рассказы утомили слушателей.
His stories wearied the listeners.
Weitere Übersetzungen
утомлённый
Adjektiv
Основная форма
/ʊtɐˈmʎɵnːɨj/
Основная форма
/ʊtɐˈmʎɵnːɨj/
Основная форма
/ʊtɐˈmʎɵnːɨj/
Основная форма
/ʊtɐˈmʎɵnːɨj/
утомлённый m
утомлённого m / n
утомлённому m / n
утомлённым m / n / Pl.
утомлённом m / n
утомлённая f
утомлённой f
утомлённую f
утомлённое n
утомлённые Pl.
утомлённых Pl.
утомлёнными Pl.
утомлён m
утомлена f
утомлено n
утомлены Pl.
более утомлённый Komp.
самый утомлённый Super.
утомлённою f
Он выглядел утомлённым после долгого рабочего дня.
He looked tired after a long day at work.
Она была утомлённой от постоянных поездок.
She was weary from constant traveling.
После марафона он был совершенно утомлённым.
After the marathon, he was completely exhausted.
Definitionen
утомить
Verb
Привести кого-либо в состояние усталости, изнурения.
Долгая дорога утомила путешественников.
Надоесть, наскучить кому-либо.
Его бесконечные рассказы утомили всех присутствующих.
утомлённый
Adjektiv
Основная форма
/ʊtɐˈmʎɵnːɨj/
Основная форма
/ʊtɐˈmʎɵnːɨj/
Основная форма
/ʊtɐˈmʎɵnːɨj/
Основная форма
/ʊtɐˈmʎɵnːɨj/
Находящийся в состоянии усталости, изнеможения, вызванного физической или умственной нагрузкой.
После долгого рабочего дня он выглядел утомлённым и мечтал только о сне.
Испытывающий скуку или раздражение от однообразия или длительности какого-либо занятия.
Она была утомлённой от бесконечных разговоров на одну и ту же тему.
утомлённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/ʊtɐˈmʎɵnːɨj/
Основная форма
/ʊtɐˈmʎɵnːɨj/
Основная форма
/ʊtɐˈmʎɵnːɨj/
Основная форма
/ʊtɐˈmʎɵnːɨj/
Тот, кого утомили; подвергшийся действию «утомить».
Утомлённый долгой дорогой, путник присел отдохнуть.
Redewendungen und Phrasen
утомить (кого-то) работой
Он умудрился утомить сотрудников работой за считанные часы.
to tire (someone) with work
He managed to tire the employees with work in just a few hours.
утомить (кого-то) долгими разговорами
Её привычка утомлять всех долгими разговорами становилась невыносимой.
to tire (someone) with long conversations
Her habit of tiring everyone with long conversations was becoming unbearable.
утомить (кого-то) ожиданием
Она утомила его долгим ожиданием.
to tire (someone) with waiting
She tired him with long waiting.
утомить (кого-то) постоянными просьбами
Он утомил всех своими постоянными просьбами.
to tire (someone) with constant requests
He tired everyone with his constant requests.
утомить (кого-то) скучными историями
Его отец часто утомлял его скучными историями.
to tire (someone) with boring stories
His father often tired him with boring stories.
спор (кого-то) утомил
Спор утомил всех участников.
the argument tired (someone)
The argument tired all the participants.
утомлённый человек
Утомлённый человек сел на лавочку.
tired person
The tired person sat on the bench.
утомлённый взгляд
У него был утомлённый взгляд после долгого дня.
tired look
He had a tired look after a long day.
утомлённое лицо
На его утомлённом лице читалась усталость.
tired face
Fatigue was visible on his tired face.
утомлённый голос
Её утомлённый голос выдавал усталость.
tired voice
Her tired voice betrayed her fatigue.
утомлённое состояние
В утомлённом состоянии сложно сосредоточиться.
tired state
It's hard to concentrate in a tired state.