-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Усекать
Übersetzung von "усекать" ins Englisch
усекать
Verb
Основная форма
/usʲɪˈkatʲ/
Основная форма
/usʲɪˈkatʲ/
усекать
усекаю
усекаешь
усекает
усекаем
усекаете
усекают
усекал Vergangenheit /
усекала
усекало
усекали
усекая
усекавший
Он решил усекать длинные строки текста.
He decided to truncate long lines of text.
cut off
Инженер предложил усекать лишние детали.
The engineer suggested to cut off the unnecessary parts.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
усекать
Verb
Основная форма
/usʲɪˈkatʲ/
Основная форма
/usʲɪˈkatʲ/
Разг., жарг. Понимать, осознавать, улавливать смысл.
Он сразу усекал, о чём идёт речь.
Отсекать (конец, выступающую часть), укорачивать что-либо.
Плотник усекал лишние ветви бруса.
Перен. Сокращать, уменьшать (количество, объём, расходы и т.п.).
Пришлось усекать расходы на развлечения.
Redewendungen und Phrasen
усекать суть
Он быстро усек суть проблемы.
to grasp the essence
He quickly grasped the essence of the problem.
усекать информацию
Ему сложно усекать информацию на лекции.
to comprehend information
It's hard for him to comprehend information during the lecture.
усекать шутку
Она всегда усекает шутки.
to get a joke
She always gets jokes.
усекать смысл
Он не усек смысл сказанного.
to understand the meaning
He didn't understand the meaning of what was said.
усекать идею
Важно быстро усекать идеи в бизнесе.
to grasp an idea
It's important to quickly grasp ideas in business.