-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Уретероколоанастомоз
Übersetzung von "уретероколоанастомоз" ins Englisch
уретероколоанастомоз
Substantiv
Основная форма
/urʲɪtʲɪrəkələənəstəmós/
Основная форма
/urʲɪtʲɪrəkələənəstəmós/
Узкоспециальный медицинский термин.
ureterocolonic anastomosis
Medical term: a surgical anastomosis between the ureter and the colon. После операции был сформирован уретероколоанастомоз.
After the operation, a ureterocolonic anastomosis was created.
Definitionen
уретероколоанастомоз
Substantiv
Основная форма
/urʲɪtʲɪrəkələənəstəmós/
Основная форма
/urʲɪtʲɪrəkələənəstəmós/
Хирургическое соединение мочеточника с толстой кишкой.
После операции был сформирован уретероколоанастомоз.
Redewendungen und Phrasen
формирование уретероколоанастомоза
Формирование уретероколоанастомоза выполнили после резекции поражённого участка кишки.
creation of a ureterocolic anastomosis
The creation of a ureterocolic anastomosis was performed after resection of the affected segment of the intestine.
наложение уретероколоанастомоза
Наложение уретероколоанастомоза прошло без технических трудностей.
creation of a ureterocolonic anastomosis
The creation of the ureterocolonic anastomosis proceeded without technical difficulties.
выполнение уретероколоанастомоза
Выполнение уретероколоанастомоза потребовало точной мобилизации мочеточника.
performing a ureterocolonic anastomosis
Performing a ureterocolonic anastomosis required precise mobilization of the ureter.
техника уретероколоанастомоза
Техника уретероколоанастомоза зависит от локализации опухоли и состояния тканей.
technique of ureterocolonic anastomosis
The technique of ureterocolonic anastomosis depends on the location of the tumor and the condition of the tissues.
этапы уретероколоанастомоза
Этапы уретероколоанастомоза были подробно описаны в протоколе операции.
stages of ureterocolonic anastomosis
The stages of the ureterocolonic anastomosis were described in detail in the surgical protocol.
результаты уретероколоанастомоза
Результаты уретероколоанастомоза оказались удовлетворительными.
results of ureterocolic anastomosis
The results of the ureterocolic anastomosis were satisfactory.
осложнения уретероколоанастомоза
Осложнения уретероколоанастомоза встречаются редко при правильной технике.
Complications of ureterocolonic anastomosis
Complications of ureterocolonic anastomosis are rare with proper technique.
несостоятельность уретероколоанастомоза
Несостоятельность уретероколоанастомоза требует немедленной коррекции.
failure of the ureterocolic anastomosis
Failure of the ureterocolic anastomosis requires immediate correction.
стриктура уретероколоанастомоза
Стриктура уретероколоанастомоза может привести к нарушению оттока мочи.
stricture of the ureterocolonic anastomosis
A stricture of the ureterocolonic anastomosis can lead to impaired urinary outflow.
зона уретероколоанастомоза
Зона уретероколоанастомоза была тщательно дренирована.
ureterocolonic anastomosis site
The ureterocolonic anastomosis site was thoroughly drained.
контроль уретероколоанастомоза
Контроль уретероколоанастомоза проводят с помощью ультразвукового исследования.
Monitoring of the ureterocolic anastomosis
Monitoring of the ureterocolic anastomosis is performed using ultrasound.
проходимость уретероколоанастомоза
Проходимость уретероколоанастомоза оценивают в раннем послеоперационном периоде.
patency of the ureterocolonic anastomosis
The patency of the ureterocolonic anastomosis is assessed in the early postoperative period.