Уравнительно
Übersetzung von "уравнительно" ins Englisch
уравнительный
Adjektivуравнительно
n
Основная форма
/urɐvʲnʲitʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/urɐvʲnʲitʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/urɐvʲnʲitʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/urɐvʲnʲitʲɪlʲnɨj/
уравнительный m
уравнительная f
уравнительное n
уравнительные Pl.
более уравнительный Komp., m
самый уравнительный Super., m
Уравнительный механизм был внедрён для справедливого распределения ресурсов.
An equalizing mechanism was implemented for fair distribution of resources.
Уравнительная политика помогла сократить разрыв между богатыми и бедными.
The leveling policy helped reduce the gap between the rich and the poor.
Definitionen
уравнительный
AdjektivОсновная форма
/urɐvʲnʲitʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/urɐvʲnʲitʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/urɐvʲnʲitʲɪlʲnɨj/
Основная форма
/urɐvʲnʲitʲɪlʲnɨj/
Относящийся к выравниванию, направленный на достижение равенства, устраняющий различия.
Уравнительная политика правительства направлена на сокращение разрыва между богатыми и бедными.
Матем. Связанный с применением уравнений или основанный на составлении уравнений.
Уравнительный метод решения задач позволяет находить неизвестные величины с помощью системы уравнений.
Лингв. Относящийся к грамматическим категориям, выражающим равенство при сравнении (напр., уравнительный падеж).
В некоторых финно-угорских языках выделяют уравнительный падеж, обозначающий равенство признака.
уравнительно
AdverbОсновная форма
/urɐvʲnʲitʲɪlʲnə/
так, чтобы устранять различия; поровну, одинаковым образом
Налоги были распределены уравнительно между всеми регионами.
Redewendungen und Phrasen
уравнительная реформа
Уравнительная реформа направлена на улучшение условий труда.
equalizing reform
The equalizing reform is aimed at improving working conditions.
уравнительная система
Уравнительная система необходима для обеспечения справедливости.
equalizing system
An equalizing system is necessary to ensure fairness.
уравнительный коэффициент
Уравнительный коэффициент используется для балансировки расчетов.
equalizing coefficient
The equalizing coefficient is used to balance calculations.
уравнительный механизм
Уравнительный механизм применяется для корректировки различий.
equalizing mechanism
An equalizing mechanism is applied to adjust differences.
уравнительный платеж
У нас предусмотрен уравнительный платеж для всех участников.
equalizing payment
We have an equalizing payment for all participants.