-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Упрощенчество
Übersetzung von "упрощенчество" ins Englisch
упрощенчество
Substantiv
Основная форма
/uprəɕˈenʲt͡ɕɪstvə/
Основная форма
/uprəɕˈenʲt͡ɕɪstvə/
Книжн., неодобр. Обозначает абстрактное явление или установку; обычно употребляется как неисчисляемое существительное.
Excessive, superficial simplification of complex matters; often pejorative.
Такое упрощенчество в анализе приводит к неверным выводам.
Such oversimplification in analysis leads to incorrect conclusions.
Weitere Übersetzungen
Rare; used for a simplistic or oversimplified way of thinking.
Definitionen
упрощенчество
Substantiv
Основная форма
/uprəɕˈenʲt͡ɕɪstvə/
Основная форма
/uprəɕˈenʲt͡ɕɪstvə/
Стремление чрезмерно упростить что-либо; примитивное, поверхностное упрощение сложных явлений, взглядов, решений.
Такое упрощенчество в анализе приводит к неверным выводам.
Redewendungen und Phrasen
борьба с упрощенчеством
В статье автор говорит о борьбе с упрощенчеством в научной дискуссии.
fight against oversimplification
In the article, the author discusses the fight against oversimplification in scientific discourse.
критика упрощенчества
Критика упрощенчества звучала в выступлениях многих специалистов.
criticism of oversimplification
Criticism of oversimplification was voiced in the speeches of many specialists.
преодоление упрощенчества
Преодоление упрощенчества требует внимательного анализа фактов.
Overcoming oversimplification
Overcoming oversimplification requires careful analysis of the facts.
отказ от упрощенчества
Отказ от упрощенчества помог точнее описать сложную ситуацию.
rejection of oversimplification
The rejection of oversimplification helped to describe the complex situation more accurately.
опасность упрощенчества
Опасность упрощенчества особенно заметна в оценке исторических событий.
the danger of oversimplification
The danger of oversimplification is particularly apparent when evaluating historical events.
признаки упрощенчества
В его рассуждениях сразу были заметны признаки упрощенчества.
signs of oversimplification
Signs of oversimplification were immediately noticeable in his reasoning.
элементы упрощенчества
В докладе нашли элементы упрощенчества и поверхностного подхода.
elements of oversimplification
The report contained elements of oversimplification and a superficial approach.
склонность к упрощенчеству
Склонность к упрощенчеству мешала ему увидеть общую картину.
a tendency toward oversimplification
His tendency toward oversimplification prevented him from seeing the big picture.
грешить упрощенчеством
Некоторые учебники до сих пор грешат упрощенчеством.
to be guilty of oversimplification
Some textbooks are still guilty of oversimplification.
впадать в упрощенчество
Нельзя впадать в упрощенчество, когда речь идет о сложных социальных процессах.
to resort to oversimplification
One must not resort to oversimplification when it comes to complex social processes.
обвинять в упрощенчестве
Эксперта обвинили в упрощенчестве его выводов.
to accuse of oversimplification
The expert was accused of oversimplifying his conclusions.
избегать упрощенчества
Хороший аналитик старается избегать упрощенчества в своих оценках.
to avoid oversimplification
A good analyst tries to avoid oversimplification in their assessments.