-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Упор
Übersetzung von "упор" ins Englisch
упор
Substantiv
Основная форма
/ʊˈpor/
Основная форма
/ʊˈpor/
упор
упора
упору
упором
упоре
упоры Pl.
упоров Pl.
упорам Pl.
упорами Pl.
упорах Pl.
Он использовал упор для ружья.
He used a rest for the rifle.
Упор в обучении делается на практические навыки.
The focus in training is on practical skills.
Для устойчивости конструкции нужен упор.
The structure needs support for stability.
В этом проекте упор делается на качество.
In this project, the emphasis is on quality.
Definitionen
упор
Substantiv
Основная форма
/ʊˈpor/
Основная форма
/ʊˈpor/
Твёрдая опора, на которую что-либо опирается или упирается.
Стол был установлен на прочный упор, чтобы не шататься.
Акцент, особое внимание на чём-либо; основное направление усилий.
В докладе был сделан упор на практическую значимость исследования.
Твёрдое постоянство, настойчивость; упорство (устар.).
Его упор и терпение позволили завершить строительство вовремя.
Redewendungen und Phrasen
упор делать
Он всегда делает упор на качество работы.
to emphasize
He always emphasizes the quality of work.
упор держать
Она держит упор на достижение своих целей.
to keep focus
She keeps her focus on achieving her goals.
упор поставить
Нужно поставить упор на улучшение сервиса.
to place emphasis
We need to place emphasis on improving the service.
упор смещать
Пора смещать упор на новые технологии.
to shift emphasis
It's time to shift emphasis to new technologies.
упор терять
В последнее время он теряет упор на работе.
to lose focus
Lately, he is losing focus at work.