-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Уничижительность
Übersetzung von "уничижительность" ins Englisch
уничижительность
Substantiv
Основная форма
/ʊnʲɪt͡ɕɪˈʐɨtʲnʲɪstʲ/
Основная форма
/ʊnʲɪt͡ɕɪˈʐɨtʲnʲɪstʲ/
уничижительность
уничижительности
уничижительностью
Его уничижительность была очевидна в каждом слове.
His contempt was evident in every word.
Уничижительность в её голосе была неоспорима.
The disdain in her voice was undeniable.
Он говорил с явной уничижительностью.
He spoke with obvious scorn.
Definitionen
уничижительность
Substantiv
Основная форма
/ʊnʲɪt͡ɕɪˈʐɨtʲnʲɪstʲ/
Основная форма
/ʊnʲɪt͡ɕɪˈʐɨtʲnʲɪstʲ/
Качество речи, поведения или отношения, выражающее стремление унизить, принизить достоинство кого-либо, пренебрежительное отношение.
В его ответах сквозила явная уничижительность, словно он разговаривал с учениками.
Redewendungen und Phrasen
тон уничижительности
Он говорил с явным тоном уничижительности.
tone of condescension
He spoke with a clear tone of condescension.
признак уничижительности
Его слова были признаком уничижительности.
sign of condescension
His words were a sign of condescension.
уровень уничижительности
Он всегда поддерживал низкий уровень уничижительности.
level of condescension
He always maintained a low level of condescension.
нотка уничижительности
В её голосе была едва заметная нотка уничижительности.
note of condescension
There was a barely noticeable note of condescension in her voice.
объект уничижительности
Он часто становился объектом уничижительности среди коллег.
object of condescension
He often became an object of condescension among his colleagues.