-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Унионизирующий
Übersetzung von "унионизирующий" ins Englisch
унионизирующий
Part. Präs.
Основная форма
/ʊnʲɪənʲɪˈzʲirʊjɪɕːɪj/
Основная форма
/ʊnʲɪənʲɪˈzʲirʊjɪɕːɪj/
Причастие настоящего времени; в предложении обычно выступает как согласованное определение.
Used in political or historical contexts meaning 'aimed at forming a union'.
унионизирующий политический курс вызвал критику.
The unionizing political course drew criticism.
Definitionen
унионизирующий
Part. Präs.
Основная форма
/ʊnʲɪənʲɪˈzʲirʊjɪɕːɪj/
Основная форма
/ʊnʲɪənʲɪˈzʲirʊjɪɕːɪj/
Объединяющий в унию, направленный на унионизацию.
унионизирующий политический курс вызвал критику.
Redewendungen und Phrasen
унионизирующий процесс
Унионизирующий процесс в регионе ускорился после подписания нового соглашения.
unionization process
The unionization process in the region accelerated after the signing of the new agreement.
унионизирующая политика
Унионизирующая политика властей вызвала оживлённую дискуссию в обществе.
unionizing policy
The authorities' unionizing policy sparked a lively debate in society.
унионизирующая риторика
В предвыборной кампании всё чаще звучала унионизирующая риторика.
unionizing rhetoric
Unionizing rhetoric was increasingly heard in the election campaign.
унионизирующая стратегия
Компания выбрала унионизирующую стратегию для объединения разрозненных подразделений.
unifying strategy
The company chose a unifying strategy to bring together its disparate divisions.
унионизирующее влияние
Общее историческое наследие оказывало унионизирующее влияние на политические силы.
unifying influence
The common historical heritage exerted a unifying influence on the political forces.
унионизирующее воздействие
Унионизирующее воздействие реформ стало заметно уже через несколько месяцев.
unionizing effect
The unionizing effect of the reforms became noticeable within a few months.
унионизирующие меры
Новые унионизирующие меры должны были снизить напряжённость между сторонами.
unionizing measures
The new unionizing measures were supposed to reduce tension between the parties.
унионизирующая тенденция
В обществе наметилась унионизирующая тенденция, поддержанная большинством экспертов.
trend toward unionization
A trend toward unionization has emerged in society, supported by the majority of experts.
унионизирующее решение
Совет принял унионизирующее решение, чтобы укрепить общие институты.
unifying decision
The Council adopted a unifying decision to strengthen common institutions.
унионизирующий курс
Правительство взяло унионизирующий курс на сближение территорий.
unionization policy
The government adopted a unionization policy aimed at bringing the territories closer together.