-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Умысел
Übersetzung von "умысел" ins Englisch
умысел
Substantiv
Основная форма
/ˈumɨsʲɪl/
Основная форма
/ˈumɨsʲɪl/
умысел
умысла
умыслу
умыслом
умысле
умыслы Pl.
умыслов Pl.
умыслам Pl.
умыслами Pl.
умыслах Pl.
Его умысел был ясен с самого начала.
His intent was clear from the very beginning.
Судья отметил, что в этом преступлении был явный умысел.
The judge noted that there was clear premeditation in this crime.
Definitionen
умысел
Substantiv
Основная форма
/ˈumɨsʲɪl/
Основная форма
/ˈumɨsʲɪl/
Сознательный замысел; заранее задуманный план или намерение совершить какое-либо действие (обычно с отрицательной оценкой).
Его умысел состоял в том, чтобы обмануть партнёров.
Право. Форма вины, характеризующаяся осознанием лицом общественно опасного характера своего действия (бездействия) и желанием или сознательным допущением наступления его последствий.
Суд установил, что преступление было совершено с прямым умыслом.
Redewendungen und Phrasen
преступный умысел
У него был преступный умысел в этом деле.
criminal intent
He had criminal intent in this matter.
злой умысел
Его обвинили в злой умысел.
malicious intent
He was accused of malicious intent.
явный умысел
Это был явный умысел.
obvious intent
It was an obvious intent.
тайный умысел
У него был тайный умысел.
secret intent
He had a secret intent.
осознанный умысел
Это был осознанный умысел.
conscious intent
It was a conscious intent.