-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Умиротворяемость
Übersetzung von "умиротворяемость" ins Englisch
умиротворяемость
Substantiv
Основная форма
/ʊmʲɪrətvɐˈrʲæjɪməsʲtʲ/
Основная форма
/ʊmʲɪrətvɐˈrʲæjɪməsʲtʲ/
Абстрактное существительное; обычно употребляется в книжной речи.
Formal; the quality of being easy to pacify or appease.
Его умиротворяемость помогала быстро гасить конфликты.
His placability helped defuse conflicts quickly.
Weitere Übersetzungen
pacifiability
Rare; emphasizes the possibility of being pacified. Definitionen
умиротворяемость
Substantiv
Основная форма
/ʊmʲɪrətvɐˈrʲæjɪməsʲtʲ/
Основная форма
/ʊmʲɪrətvɐˈrʲæjɪməsʲtʲ/
Свойство или состояние по значению прилагательного «умиротворяемый»: способность быть умиротворённым, становиться спокойным, мирным.
Его умиротворяемость помогала быстро гасить конфликты.
Redewendungen und Phrasen
внутренняя умиротворяемость
Внутренняя умиротворяемость пришла к нему после долгой прогулки.
inner tranquility
Inner tranquility came to him after a long walk.
полная умиротворяемость
Полная умиротворяемость редко бывает надолго.
complete serenity
Complete serenity rarely lasts long.
глубокая умиротворяемость
Глубокая умиротворяемость чувствовалась в его голосе.
deep serenity
A deep serenity could be heard in his voice.
состояние умиротворяемости
Состояние умиротворяемости наступило после медитации.
state of tranquility
A state of tranquility settled in after meditation.
чувство умиротворяемости
Чувство умиротворяемости охватило её в тишине.
a feeling of tranquility
A feeling of tranquility washed over her in the silence.
уровень умиротворяемости
Уровень умиротворяемости в доме заметно вырос.
level of tranquility
The level of tranquility in the house has noticeably increased.
степень умиротворяемости
Степень умиротворяемости в коллективе зависит от руководителя.
degree of amenability to pacification
The degree of amenability to pacification in the team depends on the leader.
атмосфера умиротворяемости
Атмосфера умиротворяемости царила в саду.
an atmosphere of tranquility
An atmosphere of tranquility prevailed in the garden.
признаки умиротворяемости
На его лице появились признаки умиротворяемости.
signs of tranquility
Signs of tranquility appeared on his face.
источник умиротворяемости
Он нашёл источник умиротворяемости в музыке.
source of tranquility
He found a source of tranquility in music.