-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Умалитель
Übersetzung von "умалитель" ins Englisch
умалитель
Substantiv
Основная форма
/umɐˈlʲitʲɪlʲ/
Книжное, редко употребительное; обычно обозначает лицо.
A person who belittles or diminishes the value, merit, or dignity of someone or something.
Он не хотел быть умалителем чужих заслуг.
He did not want to be a belittler of other people's merits.
Weitere Übersetzungen
Less common; used for someone who disparages or devalues someone or something.
Definitionen
умалитель
Substantiv
Основная форма
/umɐˈlʲitʲɪlʲ/
Тот, кто умаляет, принижает значение, заслуги, достоинство чего-либо или кого-либо.
Он не хотел быть умалителем чужих заслуг.
Redewendungen und Phrasen
умалитель достоинства
Он выступил как умалитель достоинства своих коллег.
a person who belittles the dignity (of others)
He acted as a person who belittles the dignity of his colleagues.
умалитель заслуг
История не терпит умалителей заслуг.
those who belittle achievements
History does not tolerate those who belittle achievements.
умалитель значения
Не стоит быть умалителем значения этой находки.
one who downplays the significance
You shouldn't be one who downplays the significance of this find.
умалитель роли
Критик оказался умалителем роли автора.
one who downplays the role
The critic turned out to be one who downplays the author's role.
умалитель прав
Его назвали умалителем прав граждан.
infringer of rights
He was called an infringer of citizens' rights.
умалитель свободы
Законопроект сочли умалителем свободы слова.
an encroachment on freedom
The bill was regarded as an encroachment on freedom of speech.
умалитель личности
В спорах он часто становится умалителем личности собеседника.
someone who belittles others
In arguments he often becomes someone who belittles his interlocutor.
умалитель авторитета
Такое поведение делает его умалителем авторитета школы.
underminer of authority
Such behavior makes him an underminer of the school's authority.
умалитель таланта
Зависть превращает человека в умалителя таланта.
a detractor of talent
Envy turns a person into a detractor of talent.
умалитель памяти
Он не хотел быть умалителем памяти своего учителя.
a detractor of someone's memory
He did not want to be a detractor of his teacher's memory.