-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Узловато
Übersetzung von "узловато" ins Englisch
узловатый
Adjektivузловато
n
Основная форма
/uzɫɐˈvatɨj/
Основная форма
/uzɫɐˈvatɨj/
Основная форма
/uzɫɐˈvatɨj/
Основная форма
/uzɫɐˈvatɨj/
Основная форма
/uzɫɐˈvatɨj/
узловатый m
узловатого m / n
узловатому m / n
узловатым m / n / Pl.
узловатом m / n
узловатая f
узловатой f
узловатую f
узловатою f
узловатое n
узловатые Pl.
узловатых Pl.
узловатыми Pl.
узловатее Komp.
узловат m
узловата f
узловато n
узловаты Pl.
более узловатый Komp.
самый узловатый Super.
наиболее узловатый Super.
У него были узловатые руки.
He had knotty hands.
Старое дерево имело узловатый ствол.
The old tree had a gnarled trunk.
Definitionen
узловатый
Adjektiv
Основная форма
/uzɫɐˈvatɨj/
Основная форма
/uzɫɐˈvatɨj/
Основная форма
/uzɫɐˈvatɨj/
Основная форма
/uzɫɐˈvatɨj/
Основная форма
/uzɫɐˈvatɨj/
Имеющий узлы, выступы или утолщения.
Узловатые ветви дерева создавали причудливые тени на земле.
Переносное значение: сложный, запутанный, трудный для понимания.
Узловатый сюжет романа держал читателя в напряжении до самого конца.
узловато
Adverb
Основная форма
/uzɫɐˈvato/
Неровно, с выступами или узлами; с образованием узлов.
Сухая ветка узловато изгибалась под порывами ветра.
Перен. Сложно, запутанно, замысловато.
Автор излагал мысль узловато и витиевато, усложняя простые вещи.
Redewendungen und Phrasen
узловатый корень
Узловатый корень дерева прорывался сквозь почву.
knotted root
The knotted root of the tree broke through the soil.
узловатая ветка
На узловатой ветке сидела птица.
knotted branch
A bird sat on the knotted branch.
узловатая кора
У дерева была узловатая кора.
knotted bark
The tree had knotted bark.
узловатая рука
Старик протянул свою узловатую руку.
knotted hand
The old man extended his knotted hand.
узловатая поверхность
Стол имел узловатую поверхность.
knotted surface
The table had a knotted surface.