ru

Узкоспециалист

en

Übersetzung von "узкоспециалист" ins Englisch

узкоспециалист
Substantiv
raiting
Основная форма
/uskəspʲɪtsɨɐˈlʲist/
Used for a person whose work is focused on a narrow field or subject.
Компания ищет узкоспециалиста по информационной безопасности.
The company is looking for a specialist in information security.

Definitionen

узкоспециалист
Substantiv
raiting
Основная форма
/uskəspʲɪtsɨɐˈlʲist/
Специалист, занимающийся узкой, ограниченной областью знания, техники или деятельности.
Компания ищет узкоспециалиста по информационной безопасности.

Redewendungen und Phrasen

опытный узкоспециалист
В компании нужен опытный узкоспециалист, который быстро разберётся в сложной задаче.
experienced niche specialist
The company needs an experienced niche specialist who can quickly figure out a complex problem.
востребованный узкоспециалист
На рынке труда востребованный узкоспециалист всегда может найти интересные проекты.
in-demand niche specialist
On the job market, an in-demand niche specialist can always find interesting projects.
узкоспециалист высокого уровня
За решением этой проблемы мы обратились к узкоспециалисту высокого уровня.
a highly specialized expert
We turned to a highly specialized expert to solve this problem.
узкоспециалист в области медицины
Он работает как узкоспециалист в области медицины и занимается редкими случаями.
a specialist in a narrow field of medicine
He works as a specialist in a narrow field of medicine and handles rare cases.
консультация узкоспециалиста
Для точного диагноза нам понадобилась консультация узкоспециалиста.
consultation with a specialist
For an accurate diagnosis we needed a consultation with a specialist.
услуги узкоспециалиста
Услуги узкоспециалиста стоят дороже, но часто помогают решить проблему быстрее.
specialist services
Specialist services cost more, but often help solve the problem faster.
найти узкоспециалиста
Иногда бывает непросто найти узкоспециалиста для такой редкой работы.
to find a niche specialist
Sometimes it's not easy to find a niche specialist for such a rare job.
привлечь узкоспециалиста
Компания решила привлечь узкоспециалиста к разработке нового оборудования.
to bring in a specialist with narrow expertise
The company decided to bring in a specialist with narrow expertise to develop the new equipment.
быть узкоспециалистом
Чтобы быть узкоспециалистом, нужно постоянно следить за новыми исследованиями.
to be highly specialized
To be highly specialized, you must constantly keep up with new research.
работать узкоспециалистом
После университета он начал работать узкоспециалистом в крупной клинике.
to work as a specialist in a narrow field
After university, he began to work as a specialist in a narrow field at a large clinic.
дефицит узкоспециалистов
В регионе ощущается дефицит узкоспециалистов, особенно в небольших городах.
shortage of niche specialists
The region is experiencing a shortage of niche specialists, especially in small towns.
подготовка узкоспециалистов
Подготовка узкоспециалистов требует много времени и практики.
training of narrowly specialized personnel
The training of narrowly specialized personnel requires a lot of time and practice.

Verwandte Wörter