-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Увольняемость
Übersetzung von "увольняемость" ins Englisch
увольняемость
Substantiv
Основная форма
/uvəlnʲɪˈjeməsʲtʲ/
Основная форма
/uvəlnʲɪˈjeməsʲtʲ/
Обычно употребляется только в единственном числе.
dismissibility
Legal and administrative term; the quality or state of being dismissible. Увольняемость сотрудников регулируется трудовым договором.
The dismissibility of employees is governed by the employment contract.
Definitionen
увольняемость
Substantiv
Основная форма
/uvəlnʲɪˈjeməsʲtʲ/
Основная форма
/uvəlnʲɪˈjeməsʲtʲ/
Свойство или состояние по значению прилагательного «увольняемый»; возможность быть уволенным.
Увольняемость сотрудников регулируется трудовым договором.
Redewendungen und Phrasen
высокая увольняемость
На предприятии сохраняется высокая увольняемость молодых специалистов.
high employee turnover
The company continues to experience a high turnover of young specialists.
низкая увольняемость
После повышения зарплаты в отделе стала наблюдаться низкая увольняемость.
low employee turnover
After the salary increase, the department began to experience low employee turnover.
уровень увольняемости
Уровень увольняемости в компании снизился по сравнению с прошлым годом.
employee turnover rate
The company's employee turnover rate decreased compared with last year.
коэффициент увольняемости
Коэффициент увольняемости рассчитывают отдельно для каждого подразделения.
employee turnover rate
The employee turnover rate is calculated separately for each department.
рост увольняемости
Рост увольняемости вызвал обеспокоенность у руководства.
increase in employee turnover
The increase in employee turnover caused concern among management.
снижение увольняемости
Снижение увольняемости стало результатом новых мер по удержанию персонала.
reduction in employee turnover
The reduction in employee turnover was the result of new measures to retain staff.
причины увольняемости
Отдел кадров изучает причины увольняемости сотрудников.
reasons for employee turnover
The HR department studies the reasons for employee turnover.
анализ увольняемости
Анализ увольняемости показал, что чаще уходят сотрудники с небольшим стажем.
employee turnover analysis
Employee turnover analysis showed that employees with short tenure are more likely to leave.
динамика увольняемости
Динамика увольняемости за последние три квартала остается нестабильной.
employee turnover dynamics
Employee turnover dynamics over the past three quarters have remained unstable.
показатели увольняемости
Показатели увольняемости в этом филиале выше средних по сети.
employee turnover rates
The employee turnover rates at this branch are higher than the network average.
текучесть и увольняемость
Текучесть и увольняемость персонала напрямую влияют на расходы компании.
Employee turnover and termination rates
Employee turnover and termination rates directly affect the company's expenses.
факторы увольняемости
К основным факторам увольняемости относятся зарплата, нагрузка и условия труда.
factors influencing employee turnover
The main factors influencing employee turnover include salary, workload and working conditions.