-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Уверять
Übersetzung von "уверять" ins Englisch
уверять
Verb
Основная форма
/uvʲɪrʲˈætʲ/
уверять
уверяю
уверяешь
уверяет
уверяем
уверяете
уверяют
уверял
уверяла
уверяло
уверяли
уверяя
уверявший
Она продолжала уверять, что знает, что делает.
She continued to assert that she knew what she was doing.
Я могу уверять вас, что всё будет хорошо.
I can assure you that everything will be fine.
Он пытался уверять её в своей правоте.
He tried to convince her of his correctness.
Definitionen
уверять
Verb
Основная форма
/uvʲɪrʲˈætʲ/
Убеждать кого-либо в чём-либо, внушать уверенность.
Он старался уверять всех в своей правоте.
Заверять кого-либо в чём-либо, давать обещание или гарантию.
Я могу уверять вас, что всё будет сделано в срок.
Разг. Сообщать информацию как достоверную; утверждать, говорить.
Уверяют, что новый мост откроют уже летом.
Redewendungen und Phrasen
уверять (кого-то) в правильности
Он постоянно уверяет меня в правильности своих решений.
(to) assure (someone) of correctness
He constantly assures me of the correctness of his decisions.
уверять (кого-то) в безопасности
Мы должны уверять клиентов в безопасности наших услуг.
(to) assure (someone) of safety
We must assure clients of the safety of our services.
уверять (кого-то) в искренности
Она умело уверяла всех в искренности своих намерений.
(to) assure (someone) of sincerity
She skillfully assured everyone of the sincerity of her intentions.
уверять (кого-то) в честности
Он уверял нас в честности своих планов.
(to) assure (someone) of honesty
He assured us of the honesty of his plans.
уверять (кого-то) в успехе
Она уверяла команду в успехе проекта.
(to) assure (someone) of success
She assured the team of the project's success.