ru

Тяжеловес

en

Übersetzung von "тяжеловес" ins Englisch

тяжеловес
Substantiv
raiting
Основная форма
/tʲɪʐɨɫɐˈvʲes/
тяжеловес
тяжеловеса
тяжеловесу
тяжеловесом
тяжеловесе
тяжеловесы Pl.
тяжеловесов Pl.
тяжеловесам Pl.
тяжеловесами Pl.
тяжеловесах Pl.
Он стал чемпионом мира в категории тяжеловесов.
He became the world champion in the heavyweight category.
Weitere Übersetzungen
bulky person

Definitionen

тяжеловес
Substantiv
raiting
Основная форма
/tʲɪʐɨɫɐˈvʲes/
Человек или животное, обладающее большой массой тела, обычно участвующий в соревнованиях по боксу или борьбе в соответствующей весовой категории.
В финале турнира встретились два известных тяжеловеса.
Переносное значение: человек, обладающий значительным влиянием или авторитетом в какой-либо области.
Он был настоящим тяжеловесом в мире политики.
Техника, механизм или транспортное средство большого веса, предназначенные для перевозки или поднятия тяжёлых грузов.
На авиасалоне показали новый грузовой самолёт-тяжеловес.

Redewendungen und Phrasen

тяжеловесный боксёр
Вчера наш тяжеловесный боксёр победил в чемпионате.
(someone) heavyweight boxer
Yesterday our heavyweight boxer won the championship.
тяжеловесная категория
Тяжеловесная категория всегда привлекает много зрителей.
heavyweight category
The heavyweight category always attracts a lot of spectators.
тяжеловесный груз
Тяжеловесный груз был доставлен на склад.
heavyweight cargo
The heavyweight cargo was delivered to the warehouse.
тяжеловесный спорт
Тяжеловесный спорт требует большой выносливости.
heavyweight sport
Heavyweight sport requires a lot of endurance.
тяжеловесное судно
Тяжеловесное судно прибыло в порт вчера.
heavyweight vessel
The heavyweight vessel arrived at the port yesterday.