-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Тягомер
Übersetzung von "тягомер" ins Englisch
тягомер
Substantiv
Основная форма
/tʲɪɡɐˈmʲer/
Основная форма
/tʲɪɡɐˈmʲer/
Технический термин; употребляется в научной и инженерной речи.
Technical instrument used to measure force, tension, or thrust.
На стенде установили тягомер для измерения усилия в тросе.
A dynamometer was installed on the test rig to measure the force in the cable.
Definitionen
тягомер
Substantiv
Основная форма
/tʲɪɡɐˈmʲer/
Основная форма
/tʲɪɡɐˈmʲer/
Прибор для измерения тяги, натяжения или усилия в механических системах.
На стенде установили тягомер для измерения усилия в тросе.
Redewendungen und Phrasen
электронный тягомер
В лаборатории установили электронный тягомер для точных измерений.
electronic draft gauge
The laboratory installed an electronic draft gauge for precise measurements.
цифровой тягомер
Цифровой тягомер быстро показал отклонение тяги.
digital draft gauge
The digital draft gauge quickly showed a deviation in the draft.
механический тягомер
Механический тягомер до сих пор используют на старом оборудовании.
mechanical tension gauge
A mechanical tension gauge is still used on old equipment.
портативный тягомер
Портативный тягомер удобно брать с собой на выездные проверки.
portable draft gauge
It's convenient to take a portable draft gauge with you to on-site inspections.
показания тягомера
Показания тягомера записали в журнал наблюдений.
draft gauge readings
The draft gauge readings were recorded in the observation log.
шкала тягомера
На шкале тягомера хорошо видны все деления.
draft gauge scale
All the markings on the draft gauge scale are clearly visible.
стрелка тягомера
Стрелка тягомера резко сместилась вправо.
draft gauge
The draft gauge needle moved sharply to the right.
проверка тягомера
Перед началом работы провели проверку тягомера.
checking the draft gauge
Before starting work, they performed a checking of the draft gauge.
калибровка тягомера
Калибровка тягомера заняла всего несколько минут.
calibration of the draft gauge
The calibration of the draft gauge took only a few minutes.
настройка тягомера
После ремонта потребовалась настройка тягомера.
adjustment of the draft gauge
After the repair, the draft gauge needed adjustment.