ru

Тугодумный

en

Übersetzung von "тугодумный" ins Englisch

тугодумный
Adjektiv
raiting
Разговорное, обычно с отрицательной оценкой.
Neutral-to-colloquial; used about a person who understands or reacts slowly.
Тугодумный ученик долго понимал даже простые объяснения.
The slow-witted student took a long time to understand even simple explanations.
Mildly derogatory; emphasizes poor or slow understanding.
Тугодумный ученик долго понимал даже простые объяснения.
The dim-witted student took a long time to understand even simple explanations.
Weitere Übersetzungen
Colloquial and often insulting, especially in British English.
Very informal and insulting; common in British English.

Definitionen

тугодумный
Adjektiv
raiting
Медленно соображающий, с трудом воспринимающий и понимающий что-либо.
Тугодумный ученик долго понимал даже простые объяснения.

Redewendungen und Phrasen

тугодумный человек
Он не злой человек, просто тугодумный и долго принимает решения.
slow-witted person
He's not a mean person, just a slow-witted person and he takes a long time to make decisions.
тугодумный парень
Тугодумный парень долго соображал, что от него хотят.
slow-witted guy
The slow-witted guy took a long time to figure out what they wanted from him.
тугодумный ученик
Тугодумный ученик медленно выполнял даже простые задания.
slow-witted student
The slow-witted student completed even simple assignments slowly.
тугодумный студент
Тугодумный студент переспросил преподавателя несколько раз.
slow-witted student
The slow-witted student asked the teacher several times.
тугодумный сотрудник
Тугодумный сотрудник никак не мог освоить новую программу.
slow-witted employee
The slow-witted employee simply couldn't master the new program.