-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Тропизация
Übersetzung von "тропизация" ins Englisch
тропизация
Substantiv
Основная форма
/trəpʲɪzɐˈt͡sɨjə/
Книжное терминологическое слово; употребляется в литературоведении и стилистике.
troping
Literary criticism and linguistics: the use of tropes to make speech more vivid. В поэзии этого автора заметна выразительная тропизация речи.
This author's poetry shows vivid troping of speech.
Weitere Übersetzungen
tropization
Rare term in literary criticism and linguistics; the use of tropes. Definitionen
тропизация
Substantiv
Основная форма
/trəpʲɪzɐˈt͡sɨjə/
Употребление тропов, придание речи образности с помощью тропов.
В поэзии этого автора заметна выразительная тропизация речи.
Redewendungen und Phrasen
процесс тропизации
Процесс тропизации в этом регионе заметно ускорился за последние десятилетия.
the process of tropicalization
The process of tropicalization in this region has noticeably accelerated over the past decades.
степень тропизации
Степень тропизации территории зависит от климата и рельефа.
degree of tropicalization
The degree of tropicalization of a territory depends on the climate and topography.
усиление тропизации
Усиление тропизации связано с изменением температурного режима.
intensification of tropicalization
The intensification of tropicalization is associated with changes in the temperature regime.
признаки тропизации
Учёные обнаружили признаки тропизации в составе местной флоры.
signs of tropicalization
Scientists detected signs of tropicalization in the composition of the local flora.
фактор тропизации
Главным фактором тропизации стала высокая влажность воздуха.
tropicalization factor
The main tropicalization factor was the high air humidity.
последствия тропизации
Последствия тропизации заметны в изменении растительного покрова.
consequences of tropicalization
The consequences of tropicalization are visible in changes to the vegetation cover.
тропизация климата
Тропизация климата приводит к более мягким зимам и жаркому лету.
tropicalization of the climate
The tropicalization of the climate leads to milder winters and hot summers.
тропизация ландшафта
Тропизация ландшафта сопровождается изменением почв и растительности.
tropicalization of the landscape
The tropicalization of the landscape is accompanied by changes in soils and vegetation.
тропизация растительности
Тропизация растительности выражается в появлении теплолюбивых видов.
tropicalization of vegetation
The tropicalization of vegetation is manifested in the appearance of thermophilic (heat-loving) species.
тропизация экосистемы
Тропизация экосистемы влияет на состав животных и растений.
tropicalization of the ecosystem
Tropicalization of the ecosystem affects the composition of animal and plant species.