-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Трокар
Übersetzung von "трокар" ins Englisch
трокар
Substantiv
Основная форма
/trɐˈkar/
Основная форма
/trɐˈkar/
Специальное, медицинское слово.
Medical; a hollow surgical instrument used to puncture a body cavity and insert or remove fluid.
Хирург использовал трокар для дренирования брюшной полости.
The surgeon used a trocar to drain the abdominal cavity.
Weitere Übersetzungen
trochar
Variant spelling of "trocar". Definitionen
трокар
Substantiv
Основная форма
/trɐˈkar/
Основная форма
/trɐˈkar/
Медицинский инструмент в виде полой трубки с острым стержнем для прокалывания полостей тела и введения или удаления жидкости.
Хирург использовал трокар для дренирования брюшной полости.
Redewendungen und Phrasen
ввести трокар
Хирург ввёл трокар под контролем зрения.
insert a trocar
The surgeon inserted the trocar under direct visualization.
установить трокар
После обработки поля врач установил трокар в нужной точке.
to insert a trocar
After preparing the surgical field, the doctor inserted the trocar at the desired site.
извлечь трокар
По завершении этапа операции трокар извлекли.
to remove the trocar
Upon completion of that stage of the operation, they removed the trocar.
диаметр трокара
Диаметр трокара подбирают в зависимости от задачи.
trocar diameter
The trocar diameter is selected depending on the task.
канал трокара
Через канал трокара вводят эндоскопический инструмент.
trocar channel
An endoscopic instrument is introduced through the trocar channel.
просвет трокара
В просвет трокара свободно проходит камера.
trocar lumen
The camera passes freely through the trocar lumen.
стилет трокара
Стилет трокара удаляют сразу после прокола.
trocar stylet
The trocar stylet is removed immediately after puncture.
мандрен трокара
Мандрен трокара обеспечивает точное введение инструмента.
trocar obturator
The trocar obturator ensures precise insertion of the instrument.
лапароскопический трокар
Для операции выбрали лапароскопический трокар малого диаметра.
laparoscopic trocar
A small-diameter laparoscopic trocar was chosen for the operation.
клапан трокара
Клапан трокара предотвращает утечку газа.
trocar valve
The trocar valve prevents gas leakage.
корпус трокара
Корпус трокара должен быть прочным и удобным в работе.
trocar body
The trocar body must be sturdy and easy to handle.
наконечник трокара
Наконечник трокара аккуратно продвигают через ткани.
trocar tip
The trocar tip is carefully advanced through the tissues.