-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Троединство
Übersetzung von "троединство" ins Englisch
троединство
Substantiv
Основная форма
/trəɪɪˈdʲinstvə/
Основная форма
/trəɪɪˈdʲinstvə/
Употребляется преимущественно в книжной, богословской и философской речи.
Used in Christian theology for the one God in three persons; usually capitalized in this sense.
В христианском богословии троединство Бога понимается как единство Отца, Сына и Святого Духа.
In Christian theology, the Trinity is understood as the unity of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
Weitere Übersetzungen
Rare and technical; used for the unity of three persons or three interconnected elements.
Definitionen
троединство
Substantiv
Основная форма
/trəɪɪˈdʲinstvə/
Основная форма
/trəɪɪˈdʲinstvə/
Единство трёх лиц Святой Троицы в христианском богословии.
В христианском богословии троединство Бога понимается как единство Отца, Сына и Святого Духа.
Единство трёх взаимосвязанных начал, сторон или компонентов чего-либо.
Троединство науки, образования и производства стало темой обсуждения.
Redewendungen und Phrasen
божественное троединство
В богословии божественное троединство понимается как единство Отца, Сына и Святого Духа.
divine Trinity
In theology, the divine Trinity is understood as the unity of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
христианское троединство
Христианское троединство стало центральной темой обсуждения на семинаре.
Christian Trinity
The Christian Trinity became the central topic of discussion at the seminar.
троединство духа, души и тела
Философ считал, что человек существует как троединство духа, души и тела.
the threefold unity of spirit, soul, and body
The philosopher believed that a human being exists as the threefold unity of spirit, soul, and body.
троединство мысли, слова и дела
В этом воспитании важно троединство мысли, слова и дела.
the unity of thought, word, and deed
In this upbringing, the unity of thought, word, and deed is important.
троединство науки, образования и производства
Современная экономика опирается на троединство науки, образования и производства.
the threefold unity of science, education and industry
The modern economy relies on the threefold unity of science, education and industry.
троединство языка, истории и культуры
Для этого региона особенно важно троединство языка, истории и культуры.
the threefold unity of language, history, and culture
For this region, the threefold unity of language, history, and culture is especially important.
троединство прошлого, настоящего и будущего
В его романе ярко показано троединство прошлого, настоящего и будущего.
the threefold unity of the past, present, and future
His novel vividly depicts the threefold unity of the past, present, and future.
троединство мира, человека и Бога
В лекции подчеркивалось троединство мира, человека и Бога.
the triune unity of the world, humanity, and God
The lecture emphasized the triune unity of the world, humanity, and God.
философское троединство
Автор использует философское троединство как основу своей концепции.
philosophical triad
The author uses the philosophical triad as the basis of their concept.
духовное троединство
Духовное троединство семьи стало главной темой его выступления.
spiritual threefold unity
The family's spiritual threefold unity became the main theme of his speech.