-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Троакар-обусловленный
Übersetzung von "троакар-обусловленный" ins Englisch
троакар-обусловленный
Partizip Perfekt
Основная форма
/trɐɐˈkar ɐbʊsˈlovlʲɪnːɨj/
Основная форма
/trɐɐˈkar ɐbʊsˈlovlʲɪnːɨj/
Сложное прилагательное; первая часть неизменяема. Склоняется по образцу полного прилагательного.
trocar-related
General medical usage; neutral relation to a trocar. Троакар-обусловленные осложнения требуют наблюдения хирурга.
Trocar-related complications require a surgeon's monitoring.
trocar-induced
Used when the complication or condition is caused by trocar use. Троакар-обусловленная боль потребовала дополнительного осмотра.
Trocar-induced pain required an additional examination.
Weitere Übersetzungen
trocar-associated
Less direct than 'trocar-induced'; used for a general medical association. Definitionen
троакар-обусловленный
Partizip Perfekt
Основная форма
/trɐɐˈkar ɐbʊsˈlovlʲɪnːɨj/
Основная форма
/trɐɐˈkar ɐbʊsˈlovlʲɪnːɨj/
относящийся к троакару или обусловленный его применением
Троакар-обусловленные осложнения требуют наблюдения хирурга.
Redewendungen und Phrasen
троакар-обусловленное осложнение
После лапароскопии у пациента возникло троакар-обусловленное осложнение.
trocar-related complication
After laparoscopic surgery, the patient developed a trocar-related complication.
троакар-обусловленное кровотечение
Хирург немедленно остановил троакар-обусловленное кровотечение.
trocar-induced bleeding
The surgeon immediately stopped the trocar-induced bleeding.
троакар-обусловленная травма
В отчете было указано троакар-обусловленное травма брюшной стенки.
trocar-related injury
The report indicated a trocar-related injury to the abdominal wall.
троакар-обусловленная перфорация
Троакар-обусловленная перфорация кишечника потребовала срочного вмешательства.
trocar-induced perforation
A trocar-induced perforation of the intestine required urgent intervention.
троакар-обусловленное повреждение
На КТ выявили троакар-обусловленное повреждение сосудов.
trocar-related injury
CT revealed a trocar-related injury to the blood vessels.
троакар-обусловленная грыжа
Через несколько месяцев у больного обнаружили троакар-обусловленную грыжу.
trocar-site hernia
Several months later, the patient was found to have a trocar-site hernia.
троакар-обусловленный дефект
Хирург закрыл троакар-обусловленный дефект перед завершением операции.
trocar-related defect
The surgeon closed the trocar-related defect before completing the operation.
троакар-обусловленная боль
Пациент жаловался на троакар-обусловленную боль в области разреза.
trocar-related pain
The patient complained of trocar-related pain at the incision site.
троакар-обусловленный доступ
Для удаления образования был использован троакар-обусловленный доступ.
trocar-assisted access
Trocar-assisted access was used to remove the lesion.
троакар-обусловленная инфекция
У больного развилась троакар-обусловленная инфекция после операции.
trocar-related infection
The patient developed a trocar-related infection after surgery.