-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Трихлорэтен
Übersetzung von "трихлорэтен" ins Englisch
трихлорэтен
Substantiv
Основная форма
/trʲɪxlɐrɨˈtʲen/
Основная форма
/trʲɪxlɐrɨˈtʲen/
Химический термин; употребляется преимущественно в научной и технической речи.
trichloroethene
IUPAC name; used in chemistry and technical contexts. Трихлорэтен используют как растворитель при обезжиривании деталей.
Trichloroethene is used as a solvent for degreasing parts.
Weitere Übersetzungen
Common alternative English name.
Definitionen
трихлорэтен
Substantiv
Основная форма
/trʲɪxlɐrɨˈtʲen/
Основная форма
/trʲɪxlɐrɨˈtʲen/
Хлорированный алкен; бесцветная летучая жидкость, применяемая как растворитель.
Трихлорэтен используют как растворитель при обезжиривании деталей.
Redewendungen und Phrasen
концентрация трихлорэтена
В пробе воды была обнаружена высокая концентрация трихлорэтена.
concentration of trichloroethylene
A high concentration of trichloroethylene was detected in the water sample.
содержание трихлорэтена
Содержание трихлорэтена в воздухе превысило допустимую норму.
concentration of trichloroethylene
The concentration of trichloroethylene in the air exceeded the permissible limit.
пары трихлорэтена
Пары трихлорэтена могут быть опасны при длительном вдыхании.
trichloroethylene vapors
Trichloroethylene vapors can be hazardous when inhaled over a long period.
загрязнение трихлорэтеном
Загрязнение трихлорэтеном было выявлено в грунтовых водах.
contamination with trichloroethylene
Contamination with trichloroethylene was detected in groundwater.
воздействие трихлорэтена
Воздействие трихлорэтена на организм изучается в токсикологии.
exposure to trichloroethylene
Exposure to trichloroethylene and its effects on the body are studied in toxicology.
токсичность трихлорэтена
Токсичность трихлорэтена делает его использование строго ограниченным.
toxicity of trichloroethylene
The toxicity of trichloroethylene makes its use strictly limited.
испарение трихлорэтена
Испарение трихлорэтена усиливается при высокой температуре.
evaporation of trichloroethylene
The evaporation of trichloroethylene increases at high temperatures.
обнаружение трихлорэтена
Обнаружение трихлорэтена в почве потребовало дополнительной проверки.
detection of trichloroethene
The detection of trichloroethene in the soil required further investigation.
выбросы трихлорэтена
Выбросы трихлорэтена на предприятии были существенно снижены.
trichloroethylene emissions
Trichloroethylene emissions at the facility were significantly reduced.
источники трихлорэтена
Специалисты выявили основные источники трихлорэтена на территории завода.
sources of trichloroethylene
Specialists identified the main sources of trichloroethylene on the plant premises.
уровень трихлорэтена
Уровень трихлорэтена в образцах оказался выше ожидаемого.
trichloroethylene level
The trichloroethylene level in the samples was higher than expected.
очистка от трихлорэтена
Очистка от трихлорэтена заняла несколько месяцев.
removal of trichloroethylene
Removal of trichloroethylene took several months.