-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Трепан
Übersetzung von "трепан" ins Englisch
трепан
Substantiv
Основная форма
/trʲɪˈpan/
Основная форма
/trʲɪˈpan/
трепан
трепана
трепану
трепаном
трепане
трепаны Pl.
трепанов Pl.
трепанам Pl.
трепанами Pl.
трепанах Pl.
Хирург использовал трепан для операции.
The surgeon used a trepan for the operation.
трепаный
Adjektivтрепан
m
Основная форма
/trʲɪˈpanɨj/
Основная форма
/trʲɪˈpanɨj/
Основная форма
/trʲɪˈpanɨj/
Основная форма
/trʲɪˈpanɨj/
трепаный m
трепаного m / n
трепаному m / n
трепаным m / n / Pl.
трепаном m / n
трепаная f
трепаной f
трепаную f
трепаною f
трепаное n
трепаные Pl.
трепаных Pl.
трепаными Pl.
трепан m
трепана f
трепано n
трепаны Pl.
более трепаный Komp., m
самый трепаный Super., m
Он носил трепаный плащ.
He wore a tattered cloak.
Его трепаный вид вызывал жалость.
His shabby appearance evoked pity.
Definitionen
трепан
Substantiv
Основная форма
/trʲɪˈpan/
Хирургический инструмент, используемый для сверления отверстий в костях, особенно в черепе.
Хирург использовал трепан для проведения операции на черепе пациента.
Буровой инструмент кольцевого типа, применяемый при разведочном и эксплуатационном бурении твёрдых горных пород.
Для проходки скважины в граните геологи использовали алмазный трепан.
трепаный
Adjektiv
Основная форма
/trʲɪˈpanɨj/
Основная форма
/trʲɪˈpanɨj/
Основная форма
/trʲɪˈpanɨj/
Основная форма
/trʲɪˈpanɨj/
Который подвергли трепанию; обтрепанный, изношенный.
На крючке висел старый, трепаный плащ.
Переносн. Видавший виды, потрёпанный жизнью.
Его трепаные доводы уже никого не убеждали.
Redewendungen und Phrasen
трепаный кот
В нашем дворе живёт трепаный кот.
shabby cat
There is a shabby cat living in our yard.
трепаный пиджак
Он пришёл на встречу в трепаном пиджаке.
worn-out jacket
He came to the meeting in a worn-out jacket.
трепаный плед
Я укрылся трепаным пледом.
frayed blanket
I covered myself with a frayed blanket.
трепаный рюкзак
За плечами висел трепаный рюкзак.
tattered backpack
A tattered backpack was hanging on his shoulders.
трепаный шарф
Он обмотал шею трепаным шарфом.
ragged scarf
He wrapped a ragged scarf around his neck.