Тренажеротерапия

Übersetzung von "тренажеротерапия" ins Englisch

Substantiv

Медицинский/реабилитационный термин; обычно употребляется как неисчисляемое существительное (название метода лечения/реабилитации).

Medical/rehabilitation term for therapy using mechanical devices or exercise machines.

После операции пациенту назначили курс тренажеротерапии.

After the surgery, the patient was prescribed a course of mechanotherapy.

Weitere Übersetzungen

exercise machine therapy

Less common; emphasizes exercise performed on specialized machines.

machine-assisted exercise therapy

Less common; clinical phrasing highlighting assisted exercise on rehabilitation equipment.

Substantiv

Метод лечения и реабилитации, основанный на выполнении дозированных упражнений на специальных тренажёрах.

После операции пациенту назначили курс тренажеротерапии.

занятия по тренажеротерапии

После операции мне назначили занятия по тренажеротерапии три раза в неделю.

exercise therapy sessions

After the operation I was prescribed exercise therapy sessions three times a week.

курс тренажеротерапии

Курс тренажеротерапии рассчитан на шесть недель и включает постепенное увеличение нагрузки.

course of machine-assisted exercise therapy

The course of machine-assisted exercise therapy is designed to last six weeks and includes a gradual increase in intensity.

кабинет тренажеротерапии

Кабинет тренажеротерапии находится на первом этаже реабилитационного центра.

exercise therapy room

The exercise therapy room is located on the first floor of the rehabilitation center.

отделение тренажеротерапии

В отделении тренажеротерапии проводят восстановление после травм опорно-двигательного аппарата.

department of exercise therapy

The department of exercise therapy provides rehabilitation following musculoskeletal injuries.

врач по тренажеротерапии

Врач по тренажеротерапии подобрал мне безопасную программу упражнений.

exercise therapy physician

The exercise therapy physician selected a safe exercise program for me.

инструктор по тренажеротерапии

Инструктор по тренажеротерапии контролировал технику и корректировал движения.

exercise machine instructor

The exercise machine instructor monitored technique and corrected movements.