-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Трассирование
Übersetzung von "трассирование" ins Englisch
трассирование
Substantiv
Употребляется преимущественно в технической, картографической и инженерной речи.
Civil engineering; the laying out or planning of a road, railway, or other line.
Трассирование новой магистрали началось весной.
The alignment of the new highway began in spring.
Copying an outline or drawing onto another surface; drafting and art usage.
Трассирование эскиза на кальку обеспечило точность копии.
Tracing the sketch onto tracing paper ensured an accurate copy.
Weitere Übersetzungen
Technical and transport usage; the process of determining or laying out a route or line.
Definitionen
трассирование
Substantiv
Прокладывание трассы, маршрута, линии; проектирование и нанесение трассы на карту, план или местность.
Трассирование новой магистрали началось весной.
Нанесение или перенос контура рисунка, чертежа, изображения на другую поверхность.
Для точного копирования использовали трассирование эскиза на кальку.
Redewendungen und Phrasen
трассирование маршрута
Трассирование маршрута заняло больше времени, чем мы ожидали.
route tracing
Route tracing took longer than we expected.
трассирование дороги
Трассирование дороги через горный участок потребовало сложных расчётов.
road alignment
The road alignment through the mountain section required complex calculations.
трассирование линии
Трассирование линии электропередачи начали ещё на стадии проектирования.
line routing
Line routing for the power transmission line began already at the design stage.
трассирование трубопровода
Трассирование трубопровода выполнили с учётом рельефа местности.
pipeline routing
The pipeline routing was carried out taking into account the terrain.
трассирование кабеля
Для трассирования кабеля специалисты использовали специальное оборудование.
cable tracing
To trace the cable, the specialists used specialized equipment.
трассирование трассы
Трассирование трассы прошло без серьёзных технических проблем.
route surveying
Route surveying proceeded without serious technical problems.
трассирование лучей
В компьютерной графике трассирование лучей позволяет получить реалистичное изображение.
ray tracing
In computer graphics, ray tracing makes it possible to produce a realistic image.
трассирование контура
Трассирование контура детали нужно для точной обработки на станке.
contour tracing
Contour tracing of the part is necessary for precise machining on a machine tool.
трассирование сети
Трассирование сети выполнили перед началом монтажных работ.
network route survey
We carried out a network route survey before beginning the installation work.
трассирование местности
Трассирование местности помогло выбрать оптимальный путь для строительства.
route surveying
Route surveying of the area helped choose the optimal path for construction.