-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Трансплантируемость
Übersetzung von "трансплантируемость" ins Englisch
трансплантируемость
Substantiv
Основная форма
/trənspɫɐntʲɪˈrujɪməstʲ/
Основная форма
/trənspɫɐntʲɪˈrujɪməstʲ/
Отвлечённое существительное; обычно употребляется в научном и медицинском контексте.
Medical term: the suitability or capacity of an organ, tissue, or cell for transplantation.
Трансплантируемость донорской роговицы оценивают перед операцией.
The transplantability of the donor cornea is assessed before surgery.
Definitionen
трансплантируемость
Substantiv
Основная форма
/trənspɫɐntʲɪˈrujɪməstʲ/
Основная форма
/trənspɫɐntʲɪˈrujɪməstʲ/
свойство или способность органа, ткани, клетки и т. п. быть пригодными для пересадки другому организму
Трансплантируемость донорской роговицы оценивают перед операцией.
Redewendungen und Phrasen
высокая трансплантируемость
Для этой ткани характерна высокая трансплантируемость после специальной подготовки.
high transplantability
This tissue is characterized by high transplantability after special preparation.
низкая трансплантируемость
У некоторых образцов наблюдалась низкая трансплантируемость из-за повреждения клеток.
low transplantability
Some samples exhibited low transplantability due to cell damage.
оценка трансплантируемости
Оценка трансплантируемости проводилась на основании клинических и лабораторных данных.
transplantability assessment
The transplantability assessment was performed based on clinical and laboratory data.
повышение трансплантируемости
Учёные изучают методы повышения трансплантируемости донорских тканей.
improving transplantability
Scientists are studying methods for improving the transplantability of donor tissues.
снижение трансплантируемости
Неправильное хранение материала приводит к снижению трансплантируемости.
reduced transplantability
Improper storage of the material leads to reduced transplantability.
степень трансплантируемости
Степень трансплантируемости зависит от состояния ткани и условий консервации.
degree of transplantability
The degree of transplantability depends on the condition of the tissue and on the preservation conditions.
уровень трансплантируемости
Уровень трансплантируемости заметно вырос после внедрения новой технологии.
transplantability rate
The transplantability rate increased noticeably after the introduction of the new technology.
показатель трансплантируемости
Этот показатель трансплантируемости используется для сравнения разных образцов.
transplantability index
This transplantability index is used to compare different samples.
критерии трансплантируемости
Критерии трансплантируемости включают жизнеспособность клеток и совместимость тканей.
transplantability criteria
Transplantability criteria include cell viability and tissue compatibility.
трансплантируемость тканей
Трансплантируемость тканей зависит от их структуры и способа обработки.
tissue transplantability
Tissue transplantability depends on their structure and on how they are processed.
трансплантируемость органов
Трансплантируемость органов оценивают по множеству медицинских параметров.
organ transplantability
Organ transplantability is assessed according to a number of medical parameters.
проблема трансплантируемости
Проблема трансплантируемости остаётся одной из ключевых в современной медицине.
the problem of transplantability
The problem of transplantability remains one of the key issues in modern medicine.