-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Транскодировать
Übersetzung von "транскодировать" ins Englisch
транскодировать
Verb
Основная форма
/trənskədʲirəvətʲ/
Технический термин; употребляется преимущественно в сфере ИТ и медиа.
Technical term used for converting audio, video, or data from one codec, format, or encoding to another.
Программа умеет транскодировать видео в формат, совместимый с телефоном.
The program can transcode video into a format compatible with the phone.
Definitionen
транскодировать
Verb
Основная форма
/trənskədʲirəvətʲ/
Преобразовывать данные, аудио- или видеопоток из одного кодека, формата или кодировки в другой.
Программа умеет транскодировать видео в формат, совместимый с телефоном.
Redewendungen und Phrasen
транскодировать видео
Сервер начал транскодировать видео для мобильных устройств.
to transcode video
The server started transcoding video for mobile devices.
транскодировать аудио
Программа умеет транскодировать аудио без заметной потери качества.
to transcode audio
The program can transcode audio without any noticeable loss of quality.
транскодировать файл
Перед загрузкой на сайт нужно транскодировать файл в нужный формат.
to transcode a file
Before uploading to the website you need to transcode the file into the required format.
транскодировать поток
Плеер автоматически транскодирует поток для слабого соединения.
to transcode a stream
The player automatically transcodes the stream for a weak connection.
транскодировать данные
Система может транскодировать данные в реальном времени.
transcode data
The system can transcode data in real time.
транскодировать ролик
Редактор быстро транскодирует ролик в высоком качестве.
transcode a video clip
The editor quickly transcodes a video clip into a high-quality format.
транскодировать запись
Мы решили транскодировать запись перед публикацией.
transcode the recording
We decided to transcode the recording before publishing.
транскодировать контент
Платформа должна транскодировать контент для разных экранов.
transcode content
The platform must transcode content for different screens.
транскодировать медиафайл
Утилита позволяет транскодировать медиафайл в несколько форматов.
to transcode a media file
The utility allows you to transcode a media file into several formats.
транскодировать видео в MP4
Нам нужно транскодировать видео в MP4 для загрузки на портал.
transcode the video to MP4
We need to transcode the video to MP4 to upload it to the portal.
транскодировать в H.264
Лучше транскодировать в H.264, чтобы снизить размер файла.
transcode to H.264
It's better to transcode to H.264 to reduce the file size.
транскодировать в другой формат
Если плеер не поддерживает файл, его можно транскодировать в другой формат.
transcode to another format
If the player doesn't support the file, it can be transcoded to another format.