ru

Традиционалистка

en

Übersetzung von "традиционалистка" ins Englisch

традиционалистка
Substantiv
raiting
Основная форма
/trədʲɪtsɨənɐˈlʲistkə/
Gender-neutral in English; used for a woman who strongly adheres to traditions and traditional values.
Она была убеждённой традиционалисткой и не одобряла резких перемен.
She was a staunch traditionalist and did not approve of abrupt changes.

Definitionen

традиционалистка
Substantiv
raiting
Основная форма
/trədʲɪtsɨənɐˈlʲistkə/
Женщина, придерживающаяся традиций, традиционных взглядов и обычаев.
Она была убеждённой традиционалисткой и не одобряла резких перемен.

Redewendungen und Phrasen

убежденная традиционалистка
В вопросах воспитания она была убежденной традиционалисткой.
a staunch traditionalist
On matters of upbringing, she was a staunch traditionalist.
ярая традиционалистка
В семейных делах бабушка оставалась ярой традиционалисткой.
a staunch traditionalist
In family matters, grandmother remained a staunch traditionalist.
закоренелая традиционалистка
Коллеги считали ее закоренелой традиционалисткой.
a die-hard traditionalist
Her colleagues considered her a die-hard traditionalist.
строгая традиционалистка
Мать была строгой традиционалисткой и не одобряла вольностей.
a strict traditionalist
Mother was a strict traditionalist and did not approve of any liberties.
типичная традиционалистка
Она выглядела как типичная традиционалистка и говорила о ценностях семьи.
a typical traditionalist woman
She looked like a typical traditionalist woman and talked about family values.
традиционалистка по натуре
Она была традиционалисткой по натуре и не любила перемен.
traditionalist by nature
She was a traditionalist by nature and did not like change.
традиционалистка до мозга костей
Во всем, что касалось быта, она была традиционалисткой до мозга костей.
a traditionalist to the core
When it came to household matters, she was a traditionalist to the core.
традиционалистка в вопросах семьи
В вопросах семьи она оставалась традиционалисткой.
a traditionalist when it comes to family matters
She remained a traditionalist when it came to family matters.
традиционалистка в быту
В быту она была настоящей традиционалисткой и ценила привычный уклад.
a traditionalist in domestic life
In domestic life she was a true traditionalist and valued the familiar routine.
традиционалистка старой закалки
Моя тетя — традиционалистка старой закалки.
an old-school traditionalist
My aunt is an old-school traditionalist.
традиционалистка по взглядам
По взглядам она была традиционалисткой и не принимала радикальных перемен.
a traditionalist in her views
She was a traditionalist in her views and did not accept radical changes.
традиционалистка в одежде
В одежде она была традиционалисткой и предпочитала строгий стиль.
a traditionalist in clothing
She was a traditionalist in clothing and preferred a conservative style.

Verwandte Wörter