Травмпункт
Übersetzung von "травмпункт" ins Englisch
травмпункт
SubstantivОсновная форма
/trɐvmˈpunkt/
Основная форма
/trɐvmˈpunkt/
minor injuries unit
UK English; a hospital unit for treating minor injuries. После падения он сразу поехал в травмпункт.
After the fall, he went straight to the minor injuries unit.
urgent care center
US English; a clinic that treats minor injuries and urgent non-life-threatening conditions. После падения он сразу поехал в травмпункт.
After the fall, he went straight to the urgent care center.
Weitere Übersetzungen
emergency department
Broader equivalent; often used when the local medical system does not distinguish a separate minor-injuries clinic. Definitionen
травмпункт
SubstantivОсновная форма
/trɐvmˈpunkt/
Основная форма
/trɐvmˈpunkt/
Пункт оказания первой медицинской помощи при травмах и других неотложных состояниях.
После падения он сразу поехал в травмпункт.
Redewendungen und Phrasen
обратиться в травмпункт
После падения он сразу обратился в травмпункт.
to go to the emergency room
After the fall, he immediately went to the emergency room.
пойти в травмпункт
Если боль не пройдет, лучше пойти в травмпункт.
to go to the emergency room
If the pain doesn't go away, it's better to go to the emergency room.
поехать в травмпункт
Мы поехали в травмпункт поздно вечером.
to go to the emergency room
We went to the emergency room late in the evening.
попасть в травмпункт
С такой травмой он быстро попал в травмпункт.
to end up in the emergency room
With such an injury, he quickly ended up in the emergency room.
очередь в травмпункт
В травмпункте была длинная очередь.
line at the emergency room
There was a long line at the emergency room.
ближайший травмпункт
Мы нашли ближайший травмпункт и сразу туда поехали.
nearest urgent care clinic
We found the nearest urgent care clinic and went there immediately.
дежурный травмпункт
В праздничные дни работает дежурный травмпункт.
on-duty trauma clinic
On public holidays, the on-duty trauma clinic is open.
городской травмпункт
Городской травмпункт находится рядом с больницей.
city trauma center
The city trauma center is located next to the hospital.
работать в травмпункте
Он много лет работает в травмпункте.
to work in the emergency room
He has been working in the emergency room for many years.
прием в травмпункте
Прием в травмпункте ведется круглосуточно.
Treatment at the trauma clinic
Treatment at the trauma clinic is provided around the clock.
справка из травмпункта
Для работы мне понадобилась справка из травмпункта.
a medical certificate from the trauma clinic
I needed a medical certificate from the trauma clinic for work.
помощь в травмпункте
Ему быстро оказали помощь в травмпункте.
treatment at the trauma clinic
He was quickly given treatment at the trauma clinic.