Трабекулектомия
Übersetzung von "трабекулектомия" ins Englisch
трабекулектомия
SubstantivОсновная форма
/trəbʲɪkʊlʲɪktɐˈmʲijə/
A surgical procedure used to treat glaucoma by creating a new drainage pathway for aqueous humor.
Врач рекомендовал трабекулектомию.
The doctor recommended a trabeculectomy.
Definitionen
трабекулектомия
SubstantivОсновная форма
/trəbʲɪkʊlʲɪktɐˈmʲijə/
Хирургическая операция при глаукоме, направленная на создание нового пути оттока внутриглазной жидкости.
Пациенту рекомендовали трабекулектомию для снижения внутриглазного давления.
Redewendungen und Phrasen
классическая трабекулектомия
Классическая трабекулектомия применяется для снижения внутриглазного давления.
classic trabeculectomy
Classic trabeculectomy is used to lower intraocular pressure.
модифицированная трабекулектомия
Модифицированная трабекулектомия считается более щадящим вариантом операции.
modified trabeculectomy
Modified trabeculectomy is considered a less invasive option for the surgery.
выполнение трабекулектомии
Выполнение трабекулектомии требует точной хирургической техники.
Performing a trabeculectomy
Performing a trabeculectomy requires precise surgical technique.
техника трабекулектомии
Техника трабекулектомии зависит от анатомических особенностей глаза.
trabeculectomy technique
The trabeculectomy technique depends on the anatomical features of the eye.
методика трабекулектомии
Методика трабекулектомии подробно описана в хирургическом руководстве.
trabeculectomy technique
The trabeculectomy technique is described in detail in the surgical manual.
показания к трабекулектомии
Показания к трабекулектомии определяет офтальмолог после обследования.
indications for trabeculectomy
The indications for trabeculectomy are determined by the ophthalmologist after an examination.
осложнения после трабекулектомии
Осложнения после трабекулектомии встречаются нечасто, но требуют контроля.
post-trabeculectomy complications
Post-trabeculectomy complications are uncommon but require monitoring.
результаты трабекулектомии
Результаты трабекулектомии оценивали через шесть месяцев после операции.
trabeculectomy results
The trabeculectomy results were evaluated six months after the surgery.
эффективность трабекулектомии
Эффективность трабекулектомии подтверждается снижением внутриглазного давления.
efficacy of trabeculectomy
The efficacy of trabeculectomy is confirmed by a reduction in intraocular pressure.
восстановление после трабекулектомии
Восстановление после трабекулектомии требует соблюдения всех рекомендаций врача.
recovery after trabeculectomy
Recovery after trabeculectomy requires following all of the doctor's recommendations.
контроль после трабекулектомии
Контроль после трабекулектомии помогает вовремя заметить возможные осложнения.
follow-up after trabeculectomy
Follow-up after trabeculectomy helps detect possible complications early.
проведение трабекулектомии
Проведение трабекулектомии планируют при неэффективности медикаментозного лечения.
performing a trabeculectomy
Performing a trabeculectomy is planned when medical treatment is ineffective.