-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Тоннелепроходчик
Übersetzung von "тоннелепроходчик" ins Englisch
тоннелепроходчик
Substantiv
Основная форма
/tənʲnʲɪlʲɪprɐˈxod͡ɕɪk/
Основная форма
/tənʲnʲɪlʲɪprɐˈxod͡ɕɪk/
Технический термин; обычно обозначает машину для проходки тоннелей.
tunnel boring machine
Technical term for a machine used to excavate tunnels; often abbreviated as TBM. Новый тоннелепроходчик начал работу под руслом реки.
The new tunnel boring machine began work beneath the riverbed.
Definitionen
тоннелепроходчик
Substantiv
Основная форма
/tənʲnʲɪlʲɪprɐˈxod͡ɕɪk/
Основная форма
/tənʲnʲɪlʲɪprɐˈxod͡ɕɪk/
Машина, предназначенная для проходки тоннелей.
Новый тоннелепроходчик начал работу под руслом реки.
Redewendungen und Phrasen
современный тоннелепроходчик
На стройку доставили современный тоннелепроходчик.
modern tunnel-boring machine
A modern tunnel-boring machine was delivered to the construction site.
мощный тоннелепроходчик
Мощный тоннелепроходчик быстрее продвигается через плотные породы.
powerful tunnel-boring machine
A powerful tunnel-boring machine advances more quickly through dense rock.
новый тоннелепроходчик
Новый тоннелепроходчик начали испытывать в шахте.
new tunnel-boring machine
They began testing the new tunnel-boring machine in the mine.
запуск тоннелепроходчика
Запуск тоннелепроходчика запланировали на начало месяца.
launch of the tunnel boring machine
The launch of the tunnel boring machine was scheduled for the beginning of the month.
работа тоннелепроходчика
Работа тоннелепроходчика требует постоянного контроля.
Tunneling work
Tunneling work requires constant monitoring.
эксплуатация тоннелепроходчика
Эксплуатация тоннелепроходчика возможна только при строгом соблюдении техники безопасности.
Operation of the tunnel-boring machine
The operation of the tunnel-boring machine is only possible with strict adherence to safety procedures.
обслуживание тоннелепроходчика
Обслуживание тоннелепроходчика проводят каждые несколько смен.
maintenance of the tunnel boring machine
Maintenance of the tunnel boring machine is carried out every few shifts.
ремонт тоннелепроходчика
Ремонт тоннелепроходчика занял почти двое суток.
repair of the tunnel-boring machine
The repair of the tunnel-boring machine took almost two days.
управление тоннелепроходчиком
Управление тоннелепроходчиком доверяют опытным специалистам.
operation of the tunnel-boring machine
The operation of the tunnel-boring machine is entrusted to experienced specialists.
сборка тоннелепроходчика
Сборка тоннелепроходчика на объекте идет по графику.
assembly of the tunnel boring machine
The assembly of the tunnel boring machine at the site is proceeding according to schedule.
установка тоннелепроходчика
Установка тоннелепроходчика потребовала дополнительной подготовки площадки.
installation of the tunnel boring machine
The installation of the tunnel boring machine required additional site preparation.
доставка тоннелепроходчика
Доставка тоннелепроходчика на площадку заняла несколько дней.
delivery of the tunnel-boring machine
The delivery of the tunnel-boring machine to the site took several days.