-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Тонитрофобия
Übersetzung von "тонитрофобия" ins Englisch
тонитрофобия
Substantiv
Основная форма
/tənʲɪtrəfobʲɪjə/
Специальный термин; употребляется преимущественно в медицинской и научной речи.
tonitrophobia
Exact clinical term; rare but precise equivalent. Его тонитрофобия усиливалась всякий раз, когда начиналась гроза.
His tonitrophobia intensified whenever a thunderstorm began.
Weitere Übersetzungen
More common English synonym for fear of thunder or thunderstorms.
Definitionen
тонитрофобия
Substantiv
Основная форма
/tənʲɪtrəfobʲɪjə/
Боязнь грома, грозы и связанных с ними звуков.
Его тонитрофобия усиливалась всякий раз, когда начиналась гроза.
Redewendungen und Phrasen
страдать тонитрофобией
Он с детства страдает тонитрофобией и всегда нервничает перед грозой.
to suffer from tonitrophobia
He has suffered from tonitrophobia since childhood and always gets nervous before a thunderstorm.
испытывать тонитрофобию
Некоторые люди испытывают тонитрофобию даже при далёком раскате грома.
to experience tonitrophobia (fear of thunder)
Some people experience tonitrophobia even at the distant rumble of thunder.
бояться грозы из-за тонитрофобии
Она боится грозы из-за тонитрофобии и старается не выходить на улицу в непогоду.
to be afraid of thunderstorms because of tonitrophobia
She is afraid of thunderstorms because of tonitrophobia and tries not to go outside in bad weather.
избавиться от тонитрофобии
После работы с психологом ему удалось избавиться от тонитрофобии.
to overcome tonitrophobia
After working with a psychologist, he managed to overcome tonitrophobia.
преодолевать тонитрофобию
Ребёнок постепенно преодолевает тонитрофобию с помощью специальных упражнений.
to overcome a fear of thunder
The child is gradually overcoming a fear of thunder with the help of special exercises.
лечить тонитрофобию
Специалист предложил лечить тонитрофобию с помощью поведенческой терапии.
to treat tonitrophobia
The specialist suggested treating tonitrophobia with behavioral therapy.
симптомы тонитрофобии
К симптомам тонитрофобии относятся паника, дрожь и учащённое сердцебиение.
symptoms of tonitrophobia
Symptoms of tonitrophobia include panic, trembling, and a rapid heartbeat.
проявления тонитрофобии
Проявления тонитрофобии у него особенно усиливаются во время сильного дождя.
manifestations of tonitrophobia
The manifestations of his tonitrophobia become especially pronounced during heavy rain.
диагноз тонитрофобии
После обследования врач подтвердил диагноз тонитрофобии.
diagnosis of tonitrophobia
After the examination, the doctor confirmed the diagnosis of tonitrophobia.
приступ тонитрофобии
Во время ночной грозы у девочки начался приступ тонитрофобии.
an attack of tonitrophobia (astraphobia)
During a nighttime thunderstorm the girl experienced an attack of tonitrophobia (astraphobia).
признаки тонитрофобии
Психолог заметил признаки тонитрофобии уже на первой консультации.
signs of tonitrophobia
The psychologist noticed signs of tonitrophobia during the first consultation.
сильная тонитрофобия
У него была сильная тонитрофобия, поэтому он всегда закрывал окна перед грозой.
severe fear of thunder
He had a severe fear of thunder, so he always closed the windows before a thunderstorm.