-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Титул
Übersetzung von "титул" ins Englisch
титул
Substantiv
Основная форма
/ˈtʲitʊl/
Основная форма
/ˈtʲitʊl/
титул
титула
титулу
титулом
титуле
титулы Pl.
титулов Pl.
титулам Pl.
титулами Pl.
титулах Pl.
Он получил титул чемпиона мира.
He received the title of world champion.
Его титул в армии был капитан.
His rank in the army was captain.
Definitionen
титул
Substantiv
Основная форма
/ˈtʲitʊl/
Основная форма
/ˈtʲitʊl/
Название, обозначающее степень или ранг в иерархии, например, в аристократии или в спорте.
Герцог — это один из высших титулов в британской аристократии.
Спортивное звание победителя или чемпиона в каком-либо соревновании.
Он сохранил свой титул чемпиона мира по шахматам.
Заглавная страница книги или иного печатного издания, содержащая его название и сведения об авторе и издателе; титульный лист.
На титуле старинного фолианта указаны год издания и имя печатника.
Redewendungen und Phrasen
получить титул
Он смог получить титул чемпиона.
to receive a title
He was able to receive the champion title.
защитить титул
Боксеру удалось защитить титул.
to defend a title
The boxer managed to defend his title.
лишиться титула
Он лишился титула из-за травмы.
to lose a title
He lost the title due to an injury.
завоевать титул
Ей удалось завоевать титул королевы красоты.
to win a title
She managed to win the beauty queen title.
носить титул
Он гордится тем, что носит титул профессора.
to hold a title
He is proud to hold the title of professor.
титул баронета
Он унаследовал титул баронета от своего отца.
title of baronet
He inherited the title of baronet from his father.
чемпионский титул
Он завоевал чемпионский титул в прошлом году.
champion title
He won the champion title last year.
нарекать (кого-то) титулом
Король нарекал рыцаря новым титулом.
to confer a title upon (someone)
The king conferred a new title upon the knight.