-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Тиреоидный
Übersetzung von "тиреоидный" ins Englisch
тиреоидный
Adjektiv
Основная форма
/tʲɪrʲɪɐˈidnɨj/
Основная форма
/tʲɪrʲɪɐˈidnɨj/
Терминологическое относительное прилагательное; обычно употребляется в медицине и не образует степеней сравнения.
Common adjective in medical and general usage; refers to the thyroid gland or to thyroid function.
Тиреоидные гормоны регулируют обмен веществ.
Thyroid hormones regulate metabolism.
Weitere Übersetzungen
More formal and technical than thyroid; mainly used in medical contexts.
Definitionen
тиреоидный
Adjektiv
Основная форма
/tʲɪrʲɪɐˈidnɨj/
Основная форма
/tʲɪrʲɪɐˈidnɨj/
Относящийся к щитовидной железе или к её гормональной деятельности.
Тиреоидные гормоны регулируют обмен веществ.
Redewendungen und Phrasen
тиреоидные гормоны
У пациента повышены тиреоидные гормоны.
thyroid hormones
The patient's thyroid hormones are elevated.
тиреоидный гормон
Тиреоидный гормон влияет на обмен веществ.
thyroid hormone
Thyroid hormone affects metabolism.
тиреоидная функция
Врач оценил тиреоидную функцию по результатам анализов.
thyroid function
The doctor assessed the thyroid function based on the test results.
тиреоидная дисфункция
Тиреоидная дисфункция может вызывать слабость и сонливость.
thyroid dysfunction
Thyroid dysfunction can cause weakness and drowsiness.
тиреоидный статус
Тиреоидный статус нужно контролировать регулярно.
thyroid status
Thyroid status should be monitored regularly.
тиреоидный профиль
Перед операцией пациенту назначили тиреоидный профиль.
thyroid profile
Before the operation, a thyroid profile was ordered for the patient.
тиреоидная патология
Тиреоидная патология часто выявляется случайно.
thyroid pathology
Thyroid pathology is often detected incidentally.
тиреоидный криз
Тиреоидный криз требует срочной медицинской помощи.
thyroid storm (thyrotoxic crisis)
A thyroid storm requires urgent medical attention.
тиреоидный узел
На УЗИ обнаружили тиреоидный узел небольшого размера.
thyroid nodule
A small thyroid nodule was detected on ultrasound.
тиреоидный зоб
У больного диагностировали тиреоидный зоб.
thyroid goiter
The patient was diagnosed with a thyroid goiter.
тиреоидный аутоиммунный процесс
Тиреоидный аутоиммунный процесс может длительно протекать без симптомов.
thyroid autoimmune process
A thyroid autoimmune process can persist for a long time without symptoms.
тиреоидный препарат
Тиреоидный препарат принимают строго по назначению врача.
thyroid medication
Thyroid medication should be taken strictly as prescribed by a doctor.