-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Типообразующий
Übersetzung von "типообразующий" ins Englisch
типообразующий
Part. Präs.
Основная форма
/tʲɪpəɐbrɐˈzujɪɕːɪj/
Употребляется преимущественно в терминологических сочетаниях; склоняется как прилагательное.
type-forming
Used in technical, academic, and scientific contexts. Типообразующий признак помогает выделить класс объектов.
A type-forming feature helps distinguish a class of objects.
Weitere Übersetzungen
typifying
Formal and somewhat less direct; used when something characterizes or establishes a type. Definitionen
типообразующий
Part. Präs.
Основная форма
/tʲɪpəɐbrɐˈzujɪɕːɪj/
Образующий тип; служащий для формирования определённого типа или класса.
Типообразующий признак помогает выделить класс объектов.
Redewendungen und Phrasen
типообразующий признак
Для этой группы растений типообразующий признак — строение цветка.
defining character
For this group of plants the defining character is the structure of the flower.
типообразующий фактор
Влажность почвы выступает как типообразующий фактор для данного биоциноза.
type-forming factor
Soil moisture acts as a type-forming factor for this biocenosis.
типообразующий элемент
В языке поэзии ритм часто становится типообразующим элементом текста.
typifying element
In the language of poetry, rhythm often becomes a typifying element of the text.
типообразующие признаки
У разных народов типообразующие признаки могут сильно отличаться.
type-defining characteristics
Among different peoples, type-defining characteristics may vary greatly.
типообразующая роль
Именно климат играет типообразующую роль в формировании ландшафта.
type-forming role
It is the climate that plays a type-forming role in shaping the landscape.
типообразующий процесс
Типообразующий процесс в этой системе связан с постепенной специализацией функций.
type-forming process
The type-forming process in this system is associated with the gradual specialization of functions.
типообразующий принцип
В классификации был использован типообразующий принцип по функциональному признаку.
type-forming principle
The classification used a type-forming principle based on a functional criterion.
типообразующая функция
Для организма эта структура выполняет типообразующую функцию.
type-defining function
For the organism, this structure performs a type-defining function.
типообразующая система
Типообразующая система построена на основе устойчивых связей между компонентами.
type-forming system
The type-forming system is built on stable connections between components.
типообразующие черты
Исследователь выделил типообразующие черты данного художественного направления.
defining features
The researcher identified the defining features of this artistic movement.
типообразующие особенности
Типообразующие особенности этого диалекта хорошо заметны в фонетике.
defining features
The defining features of this dialect are clearly noticeable in its phonetics.
типообразующие отношения
Внутри коллектива сложились типообразующие отношения, определяющие его структуру.
type-forming relations
Within the collective, type-forming relations have developed that determine its structure.