-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Тиннитус-ассоциированный
Übersetzung von "тиннитус-ассоциированный" ins Englisch
тиннитус-ассоциированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/tʲɪˈnʲitʊs ɐsətsɨɪˈrʲirəvənːɨj/
Употребляется преимущественно в медицинской и научной терминологии.
tinnitus-related
A common, slightly more general medical equivalent. У пациента выявили тиннитус-ассоциированную тугоухость.
The patient was diagnosed with tinnitus-related hearing loss.
tinnitus-associated
Medical; the most direct and precise equivalent in clinical usage. У пациента выявили тиннитус-ассоциированную тугоухость.
The patient was diagnosed with tinnitus-associated hearing loss.
Definitionen
тиннитус-ассоциированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/tʲɪˈnʲitʊs ɐsətsɨɪˈrʲirəvənːɨj/
связанный с тиннитусом; обусловленный наличием тиннитуса
У пациента выявили тиннитус-ассоциированную тугоухость.
Redewendungen und Phrasen
тиннитус-ассоциированная тугоухость
У пациента выявлена тиннитус-ассоциированная тугоухость.
tinnitus-associated hearing loss
The patient was found to have tinnitus-associated hearing loss.
тиннитус-ассоциированная потеря слуха
Тиннитус-ассоциированная потеря слуха заметно ухудшила его качество жизни.
tinnitus-associated hearing loss
Tinnitus-associated hearing loss noticeably worsened his quality of life.
тиннитус-ассоциированные симптомы
Тиннитус-ассоциированные симптомы усиливались вечером.
tinnitus-associated symptoms
Tinnitus-associated symptoms worsened in the evening.
тиннитус-ассоциированное головокружение
После обследования врач исключил тиннитус-ассоциированное головокружение.
tinnitus-associated dizziness
After the examination, the doctor ruled out tinnitus-associated dizziness.
тиннитус-ассоциированная тревожность
У многих пациентов развивается тиннитус-ассоциированная тревожность.
tinnitus-associated anxiety
Many patients develop tinnitus-associated anxiety.
тиннитус-ассоциированная депрессия
Тиннитус-ассоциированная депрессия требует комплексного лечения.
tinnitus-associated depression
Tinnitus-associated depression requires comprehensive treatment.
тиннитус-ассоциированный стресс
Тиннитус-ассоциированный стресс усиливает субъективное восприятие шума.
tinnitus-associated stress
Tinnitus-associated stress increases the subjective perception of noise.
тиннитус-ассоциированные нарушения сна
Ночные жалобы были связаны с тиннитус-ассоциированными нарушениями сна.
tinnitus-associated sleep disturbances
Nighttime complaints were associated with tinnitus-associated sleep disturbances.
тиннитус-ассоциированная инвалидизация
Тиннитус-ассоциированная инвалидизация особенно выражена при хроническом течении.
tinnitus-related disability
Tinnitus-related disability is particularly pronounced in chronic cases.
тиннитус-ассоциированная дисфункция
Врач отметил тиннитус-ассоциированную дисфункцию вестибулярного аппарата.
tinnitus-associated dysfunction
The doctor noted tinnitus-associated dysfunction of the vestibular system.
тиннитус-ассоциированное снижение качества жизни
Тиннитус-ассоциированное снижение качества жизни наблюдается у многих больных.
tinnitus-associated reduction in quality of life
A tinnitus-associated reduction in quality of life is observed in many patients.
тиннитус-ассоциированная боль
Тиннитус-ассоциированная боль в ухе усиливалась при нагрузке.
tinnitus-associated pain
Tinnitus-associated pain in the ear increased with exertion.