-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Технопарк
Übersetzung von "технопарк" ins Englisch
технопарк
Substantiv
Основная форма
/tʲɪxnɐˈpark/
Основная форма
/tʲɪxnɐˈpark/
technopark
Loanword used especially in official names and in contexts influenced by Russian/Eastern European usage. Технопарк помог команде подготовить проект к привлечению инвестиций.
The technopark helped the team prepare the project to attract investment.
technology park
Standard term for a dedicated site/institution supporting high-tech and innovative companies. В городском технопарке открылись новые лаборатории и офисы стартапов.
New laboratories and startup offices opened in the city technology park.
Weitere Übersetzungen
science park
Often overlaps in meaning, but may emphasize R&D and links with universities more than industrial high-tech. Definitionen
технопарк
Substantiv
Основная форма
/tʲɪxnɐˈpark/
Основная форма
/tʲɪxnɐˈpark/
Комплекс зданий и инфраструктуры (обычно на выделенной территории), предназначенный для размещения и развития инновационных и высокотехнологичных компаний, научных и инженерных подразделений.
В городском технопарке открылись новые лаборатории и офисы стартапов.
Организация или структура, обеспечивающая поддержку и развитие инновационных проектов (инфраструктуру, сервисы, консультации, взаимодействие с инвесторами и т. п.).
Технопарк помог команде подготовить проект к привлечению инвестиций.
Redewendungen und Phrasen
резидент технопарка
Наша компания стала резидентом технопарка в прошлом году.
resident of the technology park
Our company became a resident of the technology park last year.
инфраструктура технопарка
Инфраструктура технопарка включает лаборатории, коворкинги и испытательные стенды.
technology park infrastructure
The technology park infrastructure includes laboratories, coworking spaces, and test stands.
территория технопарка
На территории технопарка открыли новый корпус для стартапов.
the technopark's premises
A new building for startups was opened on the technopark's premises.
управляющая компания технопарка
Управляющая компания технопарка объявила конкурс на гранты для резидентов.
technopark management company
The technopark management company announced a grant competition for residents.
строительство технопарка
Строительство технопарка планируют завершить к концу года.
construction of the technopark
The construction of the technopark is scheduled to be completed by the end of the year.
открытие технопарка
Открытие технопарка посетили представители университетов и бизнеса.
opening of the tech park
The opening of the tech park was attended by representatives of universities and business.
развитие технопарка
Развитие технопарка поддерживают региональные власти и инвесторы.
technopark development
Technopark development is supported by regional authorities and investors.
площадка технопарка
Площадка технопарка подходит для пилотных производств и тестирования прототипов.
technopark site
The technopark site is suitable for pilot production and prototype testing.
кластер технопарка
Кластер технопарка специализируется на робототехнике и промышленной автоматизации.
tech park cluster
The tech park cluster specializes in robotics and industrial automation.
лаборатории технопарка
Лаборатории технопарка доступны резидентам по предварительной заявке.
technopark laboratories
Technopark laboratories are available to residents upon prior request.
аренда в технопарке
Аренда в технопарке для стартапов обычно дешевле, чем в бизнес-центре.
rent in a technology park
Rent in a technology park for startups is usually cheaper than in a business center.
офис в технопарке
Мы сняли офис в технопарке рядом с университетским кампусом.
an office in a technology park
We rented an office in a technology park near the university campus.