ru

Техноман

en

Übersetzung von "техноман" ins Englisch

техноман
Substantiv
raiting
Основная форма
/tʲɪxnɐˈman/
Разговорное, неологизм; обозначает человека, увлечённого техникой, гаджетами и техническими новинками.
A person strongly interested in technology, gadgets, and technical innovations; slightly formal.
Он настоящий техноман и первым покупает новые смартфоны.
He is a real technophile and is always the first to buy new smartphones.
Weitere Übersetzungen
Colloquial; broader than the Russian word and can also mean a technically minded person.

Definitionen

техноман
Substantiv
raiting
Основная форма
/tʲɪxnɐˈman/
Человек, увлечённый техникой, гаджетами и техническими новинками.
Он настоящий техноман и первым покупает новые смартфоны.

Redewendungen und Phrasen

заядлый техноман
Он заядлый техноман и всегда первым тестирует новые гаджеты.
an avid techie
He is an avid techie and is always the first to test new gadgets.
настоящий техноман
Для настоящего техномана этот форум — источник полезных новинок.
a true techie
For a true techie, this forum is a source of useful new gadgets.
техноман со стажем
Техноман со стажем сразу заметил разницу между двумя моделями смартфонов.
seasoned techie
A seasoned techie immediately noticed the difference between the two smartphone models.
техноман до мозга костей
Мой брат техноман до мозга костей и не может пройти мимо любого устройства.
a technophile through and through
My brother is a technophile through and through and can't walk past any device without stopping.
быть техноманом
Он любит разбираться в схемах и быть техноманом ему очень нравится.
to be a techie
He likes to figure out circuits, and he really enjoys being a techie.
стать техноманом
После покупки первого компьютера он быстро стал техноманом.
to become a techie
After buying his first computer, he quickly became a techie.
техноман-энтузиаст
Техноман-энтузиаст рассказал о преимуществах умного дома.
tech enthusiast
The tech enthusiast spoke about the advantages of a smart home.
сообщество техноманов
Сообщество техноманов обсудило новые процессоры и программы.
community of tech enthusiasts
The community of tech enthusiasts discussed new processors and software.
круг техноманов
В нашем круге техноманов все следят за выходом новых гаджетов.
circle of tech enthusiasts
In our circle of tech enthusiasts, everyone follows the release of new gadgets.
для техноманов
Этот обзор написан специально для техноманов, которые любят подробности.
for tech enthusiasts
This review is written especially for tech enthusiasts who love details.