Тетраплегичный
Übersetzung von "тетраплегичный" ins Englisch
тетраплегичный
AdjektivОсновная форма
/tʲɪtrəplʲɪˈɡʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲɪtrəplʲɪˈɡʲit͡ɕnɨj/
Медицинский термин; употребляется преимущественно в клиническом и научном контексте.
Used in medical contexts; more common in American English.
Тетраплегичный пациент нуждается в постоянном уходе.
A quadriplegic patient needs constant care.
Weitere Übersetzungen
Used in medical contexts; more common in British English.
Definitionen
тетраплегичный
AdjektivОсновная форма
/tʲɪtrəplʲɪˈɡʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲɪtrəplʲɪˈɡʲit͡ɕnɨj/
Страдающий тетраплегией; имеющий паралич всех четырёх конечностей.
Тетраплегичный пациент нуждается в постоянном уходе.
Относящийся к тетраплегии, связанный с ней.
Тетраплегичные состояния требуют длительной реабилитации.
Redewendungen und Phrasen
тетраплегичный пациент
Тетраплегичный пациент нуждается в постоянном уходе и реабилитации.
tetraplegic patient
A tetraplegic patient requires constant care and rehabilitation.
тетраплегичные пациенты
Тетраплегичные пациенты часто проходят длительный курс восстановления.
tetraplegic patients
Tetraplegic patients often undergo a prolonged course of rehabilitation.
тетраплегичный больной
Тетраплегичный больной был переведен в специализированное отделение.
tetraplegic patient
The tetraplegic patient was transferred to a specialized ward.
тетраплегичное состояние
После тяжелой травмы у пострадавшего развилось тетраплегичное состояние.
tetraplegic condition (tetraplegia)
After a severe injury, the victim developed a tetraplegic condition.
тетраплегичная симптоматика
Тетраплегичная симптоматика сохранялась несколько месяцев после операции.
tetraplegic symptomatology
Tetraplegic symptomatology persisted for several months after the operation.
тетраплегичный синдром
Врач описал тетраплегичный синдром как одно из последствий травмы.
tetraplegic syndrome
The doctor described tetraplegic syndrome as one of the consequences of the injury.
тетраплегичный паралич
Тетраплегичный паралич значительно ограничил подвижность рук и ног.
tetraplegic paralysis (tetraplegia / quadriplegia)
Tetraplegic paralysis significantly limited the mobility of the arms and legs.
тетраплегичная травма
Тетраплегичная травма требует немедленной медицинской помощи.
tetraplegic injury
A tetraplegic injury requires immediate medical attention.
тетраплегичный статус
В медицинской карте был указан тетраплегичный статус пациента.
tetraplegic status
The patient's tetraplegic status was recorded in the medical chart.