-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Террасообразный
Übersetzung von "террасообразный" ins Englisch
террасообразный
Adjektiv
Основная форма
/tʲɪrəsəɐˈbráznɨj/
Основная форма
/tʲɪrəsəɐˈbráznɨj/
Употребляется преимущественно в научной (географической, геологической) речи при описании форм рельефа и поверхностей.
Describes something arranged in distinct levels or steps.
Берег здесь террасообразный и уходит к воде уступами.
The shore here is stepped and descends to the water in ledges.
terrace-like
Literal, descriptive; emphasizes resemblance to terraces in form. В долине видны террасообразные площадки.
Terrace-like benches are visible in the valley.
Common in geomorphology and land use to describe relief or slopes formed in terrace-like steps.
На склоне наблюдается террасообразный рельеф.
A terraced relief is observed on the slope.
Weitere Übersetzungen
step-like
Less specific; highlights a stepwise form without explicitly invoking terraces. Definitionen
террасообразный
Adjektiv
Основная форма
/tʲɪrəsəɐˈbráznɨj/
Основная форма
/tʲɪrəsəɐˈbráznɨj/
Имеющий вид террас; расположенный ступенями (уступами), как террасы.
На склоне наблюдается террасообразный рельеф.
Redewendungen und Phrasen
террасообразный рельеф
В предгорьях хорошо заметен террасообразный рельеф, сформированный древними руслами.
terraced relief
In the foothills the terraced relief formed by ancient channels is clearly noticeable.
террасообразный склон
После ливней террасообразный склон местами осыпался и потребовал укрепления.
terraced slope
After the heavy rains, the terraced slope partially eroded in places and required reinforcement.
террасообразные уступы
На обнажении видны террасообразные уступы, разделяющие разные литологические слои.
terrace-like ledges
On the outcrop, terrace-like ledges are visible separating different lithological layers.
террасообразная поверхность
Террасообразная поверхность поймы указывает на этапы врезания реки.
terraced surface
The terraced surface of the floodplain indicates stages of river incision.
террасообразные ступени
Подъём к вершине идёт через террасообразные ступени, заросшие кустарником.
terraced steps
The climb to the summit goes through terraced steps overgrown with shrubs.
террасообразная форма
Участок имеет террасообразную форму, поэтому дом пришлось ставить на разных отметках.
terraced shape
The plot has a terraced shape, so the house had to be placed at different levels.
террасообразное плато
С юга открывается вид на террасообразное плато с несколькими уровнями поверхности.
terraced plateau
From the south there is a view of a terraced plateau with several levels of surface.
террасообразное строение
Разрез демонстрирует террасообразное строение склона, связанное с чередованием пород.
terraced structure
The cross-section demonstrates the terraced structure of the slope, related to the alternation of rock types.
террасообразная структура
В карьере прослеживается террасообразная структура отложений после многократных паводков.
terraced structure
In the quarry, a terraced structure of the deposits is evident after repeated floods.
террасообразные поля
В горах встречаются террасообразные поля, созданные для удержания воды и почвы.
terraced fields
In the mountains there are terraced fields created to retain water and soil.
террасообразные площадки
Для посадки деревьев устроили террасообразные площадки на крутом участке.
terraced platforms
They created terraced platforms on the steep plot for planting trees.